What is the translation of " IT WON'T BE FOR LONG " in Slovenian?

• ne boste več dolgo

Examples of using It won't be for long in English and their translations into Slovenian

It won't be for long.
Saj ne bo dolgo.

Don't worry, it won't be for long.
Ne skrbi, ne bom več dolgo.

It won't be for long.
Ne bo trajalo dolgo.

Hopefully, it won't be for long.
Upam, da vam ne bo treba dolgo.

It won't be for long.
Saj ne bo dolgo tukaj.

If they're alive, it won't be for long.
Če so živi, ne bodo več dolgo.

It won't be for long, alright?
Ne bom bil daleč prav?

If you are still alone, it won't be for long.
Če ste samski, ne boste več dolgo.

But it won't be for long.
A ne bo več dolgo.

His link is stable, but it won't be for long.
Zveza je stabilna, vendar ne bo dolgo.

But it won't be for long.
Ampak ne bo trajalo dolgo.

It is empty now, but it won't be for long.
Zdaj je na veterini, vendar ne bo več dolgo.

It won't be for long..
To je samo začasno.

If you are still alone, it won't be for long.
Če ste še vedno samski, ne boste več dolgo.

It won't be for long, I promise.
Ne bo za dolgo, obljubim.

If climate change was a hoax, it won't be for long.
Če podnebne spremembe je bil hoax, ne bo dolgo.

It won't be for long, old chap.
Saj ne bo za dolgo časa moj fant.

It's still cold here, but it won't be for long.
Tukaj je sicer malenkost preveč hladna, ampak saj ne bom dolgo.

Someone initiated Project Endgame so if this line is still working, it won't be for long.
Nekdo je zagnal projekt Končna igra, tako, da če to še vedno deluje, ne bo dolgo.

If you are still alone, it won't be for long.
Če pa ste še vedno samski, pa zagotovo ne boste več dolgo.

If it sounds like science fiction, it won't be for long.
Čeprav se to sliši kot znanstvena fantastika, temu kmalu ne bo več tako.

It will not be for long.
Ne bo dolgo.

If you are still a single, it will not be for long.
Če ste še vedno samski, ne boste več dolgo.

It will not be for long.
Ne bo za dolgo.

If you are still a single, it will not be for long.
Če pa ste še vedno samski, pa zagotovo ne boste več dolgo.

It won't be for very long.
Ne bo za dolgo.

It won't be for that long.
Saj ne bo za dolgo časa.

It won't be for much longer.
Četudi, saj ne bo dolgo.

It won't be unachievable for long.
Doseči hočeš nemogoče. Ne bo več dolgo nemogoče.

Mother earth is a bit overloaded because of it, but it will not be for long.
Mati Zemlja je zaradi tega dokaj prenaseljena, a ne za dolgo.