What is the translation of " IT WOULD BE A DISASTER " in Czech?

• byla by to katastrofa
• byla by to pohroma
• bylo by katastrofou

Examples of using It would be a disaster in English and their translations into Czech

It would be a disaster.
Byla by to pohroma.

Do you think it would be a disaster?
Myslíš si, že by to byla katastrofa?

It would be a disaster.
To by byla pohroma.

If Haas beats us, it would be a disaster.
Pokud nás Haas porazí, bude to pohroma.

It would be a disaster.
Bylo by katastrofou.

If this thing came up on land, it would be a disaster!
Kdyby se dostala na pevninu, způsobila by pohromu!

It would be a disaster.
Byla by to katastrofa.

I think if, if Haas beats us, it would be a disaster.
Myslím, že pokud nás Haas porazí, bude to katastrofa.

It would be a disaster!
To by byla katastrofa!

I mean, of course, politically, it would be a disaster.
Myslím… Samozřejmě politicky, to by byla katastrofa.

It would be a disaster if.
Byla by pohroma, kdyby.

How did you know it would be a disaster with me?
Jak jsi věděla, že by to byla katastrofa se mnou?

It would be a disaster without me.
Beze mě to bude neštěstí.

Michael, if you and I got married it would be a disaster.
Michaeli, kdybysme se vzali, to by byla katastrofa.

Oh, it would be a disaster.
Oh, to byla katastrofa.

When we fell in love, we didn't know it would be a disaster.
Když se zamilujeme, netušíme, že to bude katastrofa.

Because it would be a disaster.
Protože by to byla pohroma.

If what we do ever becomes public, it would be a disaster!
Kdyby ses někdy dozvěděl, co děláme, byla by to katastrofa.

It would be a disaster before.
Před tím by to byla katastrofa.

If I was pregnant now, it would be a disaster.
Kdybych byla těhotná teď, byla by to pohroma.

It would be a disaster, I will not.
Byla by to katastrofa, nebudu..

How come she's not dead anymore. It would be a disaster.
Vždyť by měla být mrtvá." Byla by to pohroma.

You said it would be a disaster.
Řeklas, že to bude katastrofa.

Flynn could kill any of them, and it would be a disaster.
Flynn by mohl zabít kohokoliv z nich a byla by to katastrofa.

It would be a disaster for us all.
Mohlo by to být katastrofou pro nás všechny.

If you and Kun are both lost, it would be a disaster.
Pokud byste zmizeli ty i Kun, byla by to pohroma.

You said it would be a disaster, like you.
Říkalas, že by to byla katastrofa jako ty..

But, imagine the general public with this information, it would be a disaster.
Ale, představ si širokou veřejnost, která ví pravdu. Byla by to katastrofa.

Let's just say it would be a disaster for both of us.
Řekněme, že pro nás oba by to byla katastrofa.

That room was filled with celebrities, politicians, Mafia… Maybe. Flynn could kill any of them, and it would be a disaster.
Politiků, mafie… Možná. Ta místnost byla plná celebrit, Flynn by mohl zabít kohokoliv z nich a byla by to katastrofa.