What is the translation of " JUST TWO SECONDS " in Czech?

• jen dvě vteřiny
• jen dvě vteřinky
• jenom vteřinku
• chvilku
• jen chviličku
• jen 2 sekundy

Examples of using Just two seconds in English and their translations into Czech

Just two seconds.
Jen chvilku.

Shelly, just two seconds.
Shelly, na chviličku.

Just two seconds.
Jen chviličku.

Now?- Yeah, just two seconds.
Teď? Jenom 2 vteřiny.

Just two seconds.
Jen 2 vteřiny.

Yeah, yeah, just two seconds.
Jo, jo, dej mi dvě sekundy.

Just two seconds.
Jen dvě vteřiny.

This will take just two seconds.
Zabere to jen dvě vteřiny.

Just two seconds.
Jenom 2 vteřiny.

Can't you hush up for just two seconds?
Nemůžeš být na chvilku zticha?

Just two seconds.
Ještě 2 sekundy.

I'm sorry, Captain, just two seconds.
Prepáčte, kapitán. Len 2 sekundy.

Just two seconds.
Jen dvě sekundy.

I'm sorry, captain, just two seconds.
Už jen 2 sekundy. Promiňte, kapitáne.

Just two seconds.
Jen dvě vteřinky.

Hey, can you excuse me for just two seconds?
Hej, můžeš mě na chvilku omluvit?

Just two seconds.
Jen na dvě vteřiny.

Okay… is us. I'm sorry, Captain, just two seconds.
Už jen 2 sekundy. Promiňte, kapitáne.

Just two seconds.
Dejte mi dvě vteřiny.

Sir, I'm gonna give you your massage, okay just two seconds.
Pane, udělám vám tu masáž, jen dvě vteřiny.

Just two seconds.
Bude to jenom chvilka.

How long have you been under investigation?- Just two seconds!
Jenom vteřinku! Jak dlouho jste vyšetřována?

Just two seconds,!
Počkejte dvě sekundy!

Alyse, just two seconds, please.
Alyse, na moment, prosím.

Just two seconds, guys.
Jen chviličku, chlapi.

Honey, just two seconds, please.
Miláčku, jenom chviličku, prosím.

Just two seconds of your time!
Jen dvě vteřiny!

Can you hang on just two seconds so if I divvent get back here again,?
Mohl bys na vteřinku počkat, abych se tam zase nedostal?

Just two seconds, guys.
Jen dvě vteřinky, kluci.

Just two seconds, thanks.
Jen dvě vteřiny. Díky.