What is the translation of " KEEP IN TOUCH " in Czech?

• zůstaneme v kontaktu
• zůstaň v kontaktu
• zůstaneme ve spojení
• zůstat v kontaktu
• udržujte kontakt
• udržovat kontakt
• zůstaň ve spojení

Examples of using Keep in touch in English and their translations into Czech

Keep in touch.
Zůstaň v kontaktu.

I will keep in touch.
Budu udržovat kontakt.

Keep in touch.
Zůstaňme v kontaktu.

We must keep in touch.
Musíme zůstat v kontaktu.

Keep in touch.
Zůstaneme v kontaktu.

Great, keep in touch.
Výborně, zůstaň v kontaktu.

Keep in touch.
Zůstaneme ve spojení.

Great. Keep in touch.
Dobrá, zůstaneme v kontaktu.

Keep in touch, Dan.
Zůstaň v kontaktu, Dane.

Please keep in touch.
Prosím, zůstaňme v kontaktu.

Keep in touch, kiddo.
Zůstaň ve spojení, chlapče.

I get it. Keep in touch.
Chápu. Zůstaneme v kontaktu.

Keep in touch, okay?
Zůstaneme v kontaktu, dobře?

I get it. Keep in touch.
Zůstaneme v kontaktu. Chápu.

Keep in touch, Patrick.
Zůstaň v kontaktu, Patricku.

We should keep in touch!
Měli bychom zůstat v kontaktu.

Keep in touch. I get it.
Zůstaneme v kontaktu. Chápu.

We should keep in touch.
Měly bychom zůstat v kontaktu.

Keep in touch. I get it.
Chápu. Zůstaneme v kontaktu.

We will have to keep in touch.
Musíme zůstat v kontaktu.

And keep in touch.
A zůstaň v kontaktu.

The thing is, Geno, you gotta keep in touch with me.
Jde o to, že se mnou musíš udržovat kontakt.

And keep in touch.
A zůstaneme v kontaktu.

I totally let him feel me up, and all he wrote was,"keep in touch.
Nechala jsem ho mě osahávat a on napsal jenom,"zůstaneme v kontaktu.

But… keep in touch.
Ale zůstaň v kontaktu.

Keep in touch, you hear?
Zůstaneme v kontaktu, rozumíš?

Good luck, keep in touch.
Hodně štěstí, zůstaneme ve spojení.

Keep in touch, and remember.
Zůstaň ve spojení a pamatuj.

We… we can keep in touch. Yeah.
Můžeme zůstat v kontaktu. My… Ano.

Keep in touch. yeah. already?
Zůstaneme v kontaktu.- Jo.- Už?