What is the translation of " LIGHTEST " in Czech?

• nejlehčí
• světlo
• nejsvětlejší

Examples of using Lightest in English and their translations into Czech

Lightest, faster.
Lehčí, rychlejší.

We send the lightest first.
Pošleme nejlehčího první.

Lightest Tool in its class.
Nejlehčí přístroj ve své třídě.

Who's the lightest, smallest?
Kdo je nejlehčí, nejmenší?

What's that? just before the dark. It's always lightest.
A co? Před soumrakem je vždycky největší světlo.

Yeah? You're the lightest man here.
Jo? Jsi tu nejlehčí muž.

As the lightest tan to the average normal white.
Než světle hnědá kůže od bílé.

Kili. We send the lightest first!
Pošleme nejlehčího první. Kili!

Always lightest before the dark.
Před soumrakem je vždycky největší světlo.

So careful to leave the lightest footprint.
Jsi zanechala malý otisk. Opatrně.

Phasers on lightest possible stun setting.
Fazery na nejnižší možné omračovací nastavení.

This is by far the most powerful car here, and the lightest.
Je to tady zdaleka nejsilnější auto a nejlehčí.

It's not the lightest sports car.
Není to nejlehčí sportovní vůz.

The lightest of our breasts can feed half of Ukraine!
I naše nejmenší prsa by uživila půlku Ukrajiny!

We send the lightest first. Kili!
Pošleme nejlehčího první. Kili!

The lightest man in the group, Kolya, is also the oldest.
Nejlehčí muž ze skupiny Kolja, je také nejstarší.

I am the world's lightest sleeper.
Mám to nejlehčí spaní na světě.

I'm gonna weigh all three cars to prove the Alfa's the lightest.
Zvážím všechna tři auta a dokážu, že je Alfa nejlehčí.

It's always lightest before the dark.
Pod svícnem je vždy největší tma.

The spiritual world lies higher; it forms the upper and lightest part of Creation.
Duchovní svět leží výše, tvoří vrchní a nejlehčí část stvoření.

It's always lightest before the dark.
Před soumrakem je vždycky největší světlo.

Through skin sensitivity tests, we know that dolphins can feel even the lightest tap.
Díky testu cistlivosti pokožky víme, že delfíni cítí dokonce i to nejlehčí plesknutí.

I don't know, it was the lightest rock to carry.
Nevím, byl to nejlehčí kamen k nošení.

What is the lightest element on Earth with no stable isotope?
Jaký je nejlehčí prvek na Zemi neobsahující stabilní izotop?

And now the Giant is gonna be the lightest machine on the market.
A teď bude Gigant nejlehčí počítač na trhu.

It's always lightest… just before the dark. What's that?
A co? Před soumrakem je vždycky největší světlo.

And I'm going to take the first and the lightest of them, lithium.
A já vezmu první a nejlehčí z nich, lithium.

It's always lightest… What's that? just before the dark.
A co? Před soumrakem je vždycky největší světlo.

A POWERFUL LIGHTWEIGHT The ATR 30 is the lightest Ammann rammer on the market.
VÝKONNÁ LEHKÁ VÁHA Pěch Ammann ATR 30 je nejlehčí na trhu.

It's super lightest, only 300g, and well-ventilated.
Je to super nejsvětlejší, pouze 300g a dobře větrané.