What is the translation of " LINKS " in Czech?

• odkazy
• spojení
• vazby
• spojuje
• propojení
• články
• spoje
• spojí
• linky
• propojuje
• souvislost
• dostupnost
• napojení
• links
• navazuje
• spojující
• pojítka
• linků
• vazbám

Examples of using Links in English and their translations into Czech

Just looking for my cuff links.
Jen hledám svoje cuff links.

External links edit.
External links editovat| editovat zdroj.

The links on the door frames don't match.
Spoje na rámu dveří nesedí.

Campo de golf Patriots Point Links.
Golfové hřiště Patriots Point Links.

This field links to that road.
Pole navazuje na tuto silnici.

Links Hotel is a good accommodation choice in Llandudno.
Links Hotel- dobrá ubytovna ve městě Llandudno.

No direct links to Halbridge.
Žádná přímá souvislost s Halbridgem.

Turn that bloody thing off! to rule out links to previous.
Vypněte to! vyloučit souvislost s předchozím.

You had links with our enemies. We knew that?
Měla jste napojení s nepřáteli. Co?

You're creating false links, Zoltán!
Tvoříte si falešná pojítka, Zoltáne!

Sparse files, links, suballocation, FS repair.
Řídké soubory, linky, subalokace, oprava FS.

Turn that bloody thing off! to rule out links to previous!
Vyloučit souvislost s předchozím…- Vypněte to!

I see links to a very specific time and place.
Vidím pojítka k velmi specifickému času a místu.

We knew that. You had links with our enemies.
Měla jste napojení s nepřáteli.

It links me to batwoman, it puts our operation in jeopardy.
Spojí mě to s Batwoman, ohrozí to naši operaci.

Police are looking for links between victims.
Policie hledá pojítka mezi oběťmi.

To rule out links to previous…- Turn that bloody thing off!
Vyloučit souvislost s předchozím…- Vypněte to!

So, yes, there are links, Counselor.
Takže ano, souvislost je, paní státní zástupkyně.

If anything links Mantus to Sasha, I want it found. Yes.
Pokud něco spojí Matuse se Sashou, chci, aby se to našlo.

Can find a common number that links both to a land line.
Zkusím najít běžné číslo které spojí oba k běžné lince.

That links the barrels to the mill. We need to find evidence.
Která spojí ty barely s ocelárnou. Musíme najít stopu.

Go on.- This field links to that road.
Pokračujte. Pole navazuje na tuto silnici.

Nice location of the riverbank, excellent public transportation links.
Příjemná lokalita na nábřeží, výborná dopravní dostupnost.

Out of Griffith. Suspected links to the Calabrian Mafia.
Je podezřelá z napojení na kalábrijskou mafii.

Links to other Internet pages are not checked permanently.
Linky na jiných internetových stránkách nejsou permanentně kontrolovány.

Good transport links- just 1 minute to tram station.
Dobrá dopravní dostupnost- jen 1 minutu na stanici tramvají.

Florian Weimer added that it supports symbolic links natively as well.
Florian Weimer dodal, že nativně podporuje symbolické linky.

Make sure the links fit between the sprocket teeth Fig. 4B.
Zkontrolujte, že články zapadl do zubů rozety obr. 4B.

Great amenities and transport links throughout Prague.
Skvělá občanská vybavenost a dopravní dostupnost po celé Praze.

What are the links between energy and sustainable development?
Jaká je souvislost mezi energií a udržitelným rozvojem?