Translation of "links" in Russian

Results: 10562, Time: 0.0454

связи ссылки звеньев взаимосвязи связывает соединений увязывает увязки отсылки линки уз увязывается гиперссылки линкс привязки link увязывания привязывает смычки смыканием гиперсноски связует

Examples of Links in a Sentence

Suspicious background or links with known criminals 7.
Подозрительная история или связи с известными преступниками 7.
The Phishing and Malicious links categories are prohibited by default.
Категории Фишинг и Вредоносные ссылки запрещены по умолчанию.
Bracelet of seven links connected with spiky hinges.
Браслет из семи звеньев , соединенных кольчатыми петлями.
They also examined links with sustainable development strategies.
Участники также рассмотрели взаимосвязи со стратегиями устойчивого развития.
The river Soz links Gomel' with Dnieper.
Река Сож связывает Гомель с Днепром.
Development of Euro-Asian transport links 11- 16.
Развитие евроазиатских транспортных соединений 11- 16.
Links education with other sectors through IASC cluster.
Увязывает образование с другими секторами благодаря тематическому подходу МПК.
Establishing direct links from performance to career advancement;.
прямой увязки выполнения работы с карьерным ростом;.
We use links to the external social network" XING".
Мы используем линки на внешнюю социальную сеть XING.
There should be links to national pages from the COSI website.
Сайт COSI должен иметь гиперссылки на национальные страницы.
Links Incorporated.
Линкс Инкорпорейтед".
Links to the global scale.
Привязки к глобальному масштабу.
Enhanced links and networking with EU institutions and practitioners.
Расширенные связи и взаимодействия с институтами и специалистами ЕС.
Links to other databases and PRTRs.
Ссылки на другие базы данных и РВПЗ.
Modern solutions allow to organize interaction of all links of logistics.
Современные решения позволяют организовать взаимодействие всех звеньев логистики.
Conflict and climate change have significant and dynamic links with poverty.
Существуют значительные динамические взаимосвязи нищеты с конфликтами и изменением климата.
A highway links the city to the capital Sofia.
Автомагистраль связывает город со столицей Софией.
These links require the following work to be carried out:.
Для создания этих соединений потребуется провести следующие работы:.
The MTEF links policy planning with the budgeting process.
ФСР увязывает стратегическое планирование с процессом составления бюджета.
Links between national and forest management unit.
Увязки между деятельностью на национальном уровне.
We use links to the external social network" twitter".
Мы используем линки на внешнюю социальную сеть Twitter.
In front of the Leaf Links Golf Club.
Припаркована возле гольф- клуба в Лиф- Линкс .
Partners in cooperation: links with other organizations and programmes.
Партнеры по сотрудничеству: связи с другими организациями и программами.
Select your printer folder > web Links 2.
Выберите папку принтера> Веб- ссылки 2.
Roller chains with connecting link 85 links .
Роликовая цепь с замковым звеном – 85 звеньев .
Promoting links between science and policy.
Поощрения взаимосвязи между наукой и политикой;.
It links the downtown area of Yerevan with the Monument neighborhood.
Она связывает центр с другой частью города.
Item 3 Development of Euro-Asian Transport Links .
Пункт 3 Развитие евроазиатских транспортных соединений .
Links emergency response to reconstruction phase.
Увязывает меры реагирования на чрезвычайные ситуации с этапом восстановления.
We use links to the external social network" Facebook".
Мы используем линки на внешнюю социальную сеть Facebook.

Results: 10562, Time: 0.0454

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Links" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More