Translation of "ties" in Russian

S Synonyms

Results: 7680, Time: 0.4269

Examples of Ties in a Sentence

This illustrates accurately the loose ties between the SSSU and the media.
Это иллюстрирует непрочные связи между госстатом украины и СМИ.
Strong family ties restrain decentralization.
Крепкие семейные узы тормозят децентрализацию.
In such a situation, religious ties become a rare opportunity for inter-community communication.
В такой ситуации религиозные связи становятся редкой возможностью практиковать межобщинную коммуникацию.
Is it possible to strengthen family ties with massage?
Можно ли укрепить семейные узы с помощью массажа?
The application of the relevant ties, and for the production of promotional products.
Нанесение на галстуки актуально, и для производства рекламной продукции.
In this respect, kazakh-uzbek ties are less problematic.
В этом отношении казахстанско- узбекские связи являются наименее проблемными.
India has traditional and historical ties of friendship with afghanistan and its people.
Индия имеет традиционные и исторические узы дружбы с афганистаном и его народом.
Corporate ties are also made of satin.
Корпоративные галстуки также изготавливают из атласа.
It ties builds to the code changes they contain.
Он связывает сборки с изменениями кода в репозиториях.
Due to increased migration, traditional family ties have weakened.
Из-за роста миграции традиционные семейные связи ослабли.
Shirts, ties, casuals, knitwear – and what makes them so successful.
Сорочки, галстуки, повседневная одежда, трикотаж- в чём причина успеха.
It ties you to the old life.
Это привязывает тебя к прошлому.
What ties does armen sarkissian have with the daughter of Kazakhstan’s President?
Что связывает армена саргсяна с дочерью президента казахстана?
We should strengthen ties to civil society.
Нам надлежит крепить узы с гражданским обществом.
Ties- in this moment you are in this category.
Галстуки- в этот момент вы находитесь в этой категории.
Traditional ties of community and solidarity can be undermined.
Она может подорвать традиционные узы общности и солидарности.
An equation of time display ties the watch to the cycle of the sun.
Его индикация связывает часы с солнечным циклом.
Who ties rosary beads to a bedpost?
Кто привязывает четки к ножкам кровати?
Fixed to the bottom of the bag by ties with rivets and eyelets on the valve.
Фиксированный ко дну мешка завязками посредством заклепок и петельками на клапане.
That's the only thing that ties him to the body.
Это единственное что связывает его с телом.
He ties a red ribbon around their arms.
Он привязывает к руке жертвы красную ленту.
You can now tighten the cable ties and cut off the ends.
Теперь можно затянуть кабельные стяжки и отрезать концы.
Or we sever ties.
Или мы порвем узы.
Ties collars, v-band rings and reinforced clamp.
Галстуки воротники и v- band кольца.
Striped musthave top with ties is a necessary garment in summer.
Топ musthave в голубую полоску с завязками – необходимая вещь в летнем гардеробе.
A 4% incline. 700 ties.
Там 700 шпал.
Tighten the cable ties on the insulation pieces.
Затяните кабельные стяжки на изоляционном материале.
Black musthave top with ties is a necessary garment in summer.
Черный топ musthave с завязками – необходимая вещь в летнем гардеробе.
This just ties you and clarenbach to those soldiers.
Просто связывает вас и кларенбаха с этими солдатами.
Who ties a thorn to horse hair?
Кто привязывает шипы к конскому волосу?

Results: 7680, Time: 0.4269

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "ties"


relationship
links
association
necktie
bond
connections
bows
loop
tether
noose
attachment
entailment
shackles
moorings
berths
cravat
bindings
interlinkages
lasso
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Ties" in other languages


French
Czech
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More