Examples of using Ties in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She ties a note to it.
היא קשרה לו פתק.I only wear ties at work.
A ties and a suit, I guess.
עניבה וחליפה , אני מניח.Because she ties him here.
כי היא קושרת אותו לפה.Who ties a thorn to horse hair?
People also translate
It's stronger than the blood ties.
The internet ties us together.
האינטרנט מקשר אותנו לעולם.It ties in with how the team does.
He's the one that ties everyone together.
הוא זה שמקשר את כולם יחד.Ties with their government are at stake.
קשרינו עם הממשל בהונדורס בסכנה.NASA cuts ties with Russia.
נאס"א ניתקה את יחסיה עם רוסיה.He ties the rope off around the tree trunk.
היא קשרה את החוט סביב גזע העץ.Nobody wears ties to these things.
אף אחד לא עונב עניבה לדברים כאלו.Ties are generally worn but not in all States.
לרוב יש גם לענוד עניבה, אך לא בכל המדינות.Is the PA upgrading ties with Iran?
האם הרש"פ משדרגת את יחסיה עם איראן?Had ties with the Muslim Brotherhood.
היה קשור ל-"ארגון האחים המוסלמים".What do you think ties the albums together?
מה מקשר בין כל האלבומים, לדעתך?You and the governor are both wearing maroon ties.
אתה והמושל עונבים עניבה בצבע אדום-סגול.He had no ties to any terror organization.
הוא לא היה קשור לשום ארגון טרור.All submitted false names, none with any ties to the NEC.
So that really ties in with the island.
Did it say that it's going to cut Turkey's trade ties with Israel?
No mugs. Or ties from my closet that I already own.
בלי ספלים או עניבה מהארון שכבר שייכת לי.Don't you have any physical evidence that ties them to the murders?
אין לך שום ראיות פיסיות שקושרת אותם לרצח?That ties rausch to remy and through remy right to the kidnappers.
זה מקשר את ראש לריימי, ואת ריימי לחוטפים.The use of purple and yellow here really ties the whole piece together.
השימוש של סגול וצהוב כאן באמת מקשר את כל החלק יחד.It ties in with a lot of major religions, but I didn't know that then.".
זה קשור להרבה דתות עיקריות אבל לא ידעתי את זה אז".We have forensic evidence that ties all three of you to Molly's murder.
יש לנו ראיות משפטיות שקושרות את שלושתכן לרצח מולי.The Jewish heritage ties us to the historical origin of the region.
המורשת היהודית קושרת אותנו למקורות ההיסטוריים של האזור.It is very important to strengthen commercial ties with the Turkish jewelry sector.
יש חשיבות רבה בחיזוק יחסי המסחר עם ענף התכשיטים הטורקי.
