What is the translation of " BINDS " in Russian?

• связывает
• обязывает
• привязывает
• обязательным
• имеет обязательную силу
• сковывает
• скрепляет
• связующей
• связывают
• связывающий
• свяжет
• обязует
• обязывающий

Examples of using Binds in English and their translations into Russian

She binds us.
Она связывает нас.

Contrary to the pain that binds the body.
Вопреки боли, который сковывает тело.

It binds him to us.
Это свяжет его с нами.

This is not a summary that binds you to anything.
Это резюме вас ни к чему не обязывает.

He binds her and drugs her.
Он связывает ее и усыпляет.

Blood binds us.
Нас связывают кровные узы.

This binds us together forever as sisters.
Это свяжет нас навеки и сделает сестрами.

They don't cry for help when he binds them.
Не станут взывать о помощи, когда он свяжет их.

What binds a woman to a man?
Что связывает женщину с мужчиной?

I have this document that legally binds me to same.
У меня даже есть документ, обязывающий меня юридически.

REACH binds markets also in future.
REACH обязует торговые организации и в будущем.

Assume one catalyst molecule binds one nitrogen molecule.
Считайте что молекула катализатора связывает одну молекулу азота.

It binds calcium and prevents clotting.
Она связывает кальций, предотвращая свертывание.

Immediately binds heavy metals.
Немедленно связывает тяжелые металлы.

Binds phosphorous and prevents algae bloom.
Связывает фосфор и препятствует росту водорослей.

Contemporary tradition binds both memory and oblivion.
Современная традиция связывает память и забвение.

Binds with water at the bottom of the fueltank.
Связывает воду, осаждающуюся на дне резервуара с горючим.

The bhakti of kirtana, however, binds Krishna as if with iron chains.
Однако, бхакти киртана привязывает Кришну словно железными цепями.

Clay- binds water and prevents the soil from drying.
Глина- связывает воду и препятствует высыханию земли.

One can understand the precise progression that binds the smallest with the greatest.
Можно понять строгую прогрессию, связующую малейшее с величайшим.

Clay- binds water and prevents the soil from drying out.
Глина- связывает воду и препятствует высыханию почвы.

Those building blocks are the bond that binds nations to the multilateral system.
Эти структуры и являются теми узами, которые связывают нации в рамках многосторонней системы.

Binds heavy metals, radionuklides, organic substances.
Связывает тяжелые металлы, радионуклиды, органические вещества.

Stronger than the fear that binds you with the others, stronger… because of love.
Сильнее, чем страх, связывающий тебя с другими, сильнее… из-за любви.

Binds harmful heavy metals such as lead and copper.
Связывает вредные тяжелые металлы, такие, например, как свинец и медь.

L-Afadin is an actin binding protein that binds to the F-actin of the actin cytoskeleton.
L- Афадин- это актин- связывающий белок, который взаимодействует с F- актином актинового цитоскелета.

Honey binds toxins and expedites their removal from the body.
Мед связывает токсины и ускоряет их выведение из организма.

Thus, one must manifest the most vital understanding of the great principles and of the silver thread which binds all worlds.
Так нужно явить самое жизненное понимание великим принципам и серебряной нити, связующей миры.

The protein binds directly to the 26S rRNA.
Белок связывает непосредственно 26S рРНК.

Manage, maintain and ensure fulfilment with the contractual or pre-contractual relationship that binds us.
Управление договорными или преддоговорными отношениями, которые связывают нас, их поддержание и обеспечение их осуществления.