What is the translation of " DATA LINK " in Russian?

• data link
• связи данных
• звена данных

Examples of using Data link in English and their translations into Russian

Data linking.
Увязка данных.

Queries pool setting via Data Links dialog.
Настройка пула запросов через диалог Data Links.

Better data link between Europe and countries.
Улучшение увязки данных по всей Европе и по странам.

Udl file extension Microsoft Universal Data Link File.
Расширение файла. udl Microsoft Universal Data Link File.

Registration data linked to the 3-year warranty.
Регистрационные данные, связанные с 3- летней гарантией.

The pod's hooked up to the ships power but there's no data link.
Капсула питается от корабля, но канала данных нет.

Layer 2(Data Link Layer) Troubleshooting and Problem Resolution.
Уровень 2( Уровень Связей Данных)- выявление ошибок и решение проблем.

The full name of the file is Microsoft Universal Data Link File.
Полное название файла: Microsoft Universal Data Link File.

Often enables data linking if common identifiers exist.
Зачастую обеспечивает возможность увязки данных при наличии общих определителей.

Fixed bug in sd card detection/obb/ext data linking.
Исправлена ошибка в SD- карта обнаружения/ ФЖДА/ внутр связывание данных.

Annex 1.20. Data linking when preparing microdata for research- Sweden.
Приложение 1. 20 Увязка данных при подготовке микроданных для исследовательских проектов- Швеция.

Multilingual support and built-in connection wizard- Microsoft Data Link.
Многоязыковая поддержка и встроенный редактор подключения Microsoft Data Link.

To run Data Link, you should create the empty udl-file and run it.
Чтобы запустить редактор Data Link создайте пустой файл с расширением udl и запустите его на выполнение.

For your convenience, queries pool may be set via Data Links dialog.
Для удобства использования настройка пула запросов может осуществляться через диалог Data Links.

Data link level is represented by LAPV5 protocol whose task is to transfer network level messages.
Уровень звена данных- представлен протоколом LAPV5, задачей которого является передача сообщений сетевого уровня.

Graphic user interfaces with integration of video/CCTV and data links.
Графический пользовательский интерфейс и интеграция с видео/ видеонаблюдением и каналами данных.

For more Data Link connection information, see the Data Link API Overview on MSDN.
Дополнительные сведения о соединении связи данных см. в разделе Общие сведения об API связи данных в библиотеке MSDN.

Increasingly, access to linked data set including data linked over time.
Более широкий доступ к связанным наборам данных включая данные, увязанные во времени.

Special file type Microsoft Data Link exists to store connection parameters in Windows- it is a file with udl extension.
Для хранения параметров подключения в Windows существует специальный тип файлов Microsoft Data Link- это файл с расширением udl.

Solutions: Re-upload the system data; change the headboard; change the data link.
Решения: Повторно загрузить данные системы; Измените спинкой; Измените связь данных.

The ODBC connection string is persisted in the data link(. udl) file and does not rely on the selected file DSN.
Строка соединения ODBC сохраняется в файле связи данных( с расширением UDL) и не зависит от выбранного файлового DSN.

V5.2 provides for protocols of 3 functional levels- physical, data link and network.
Интерфес V5. 2 предусматривает протоколы трех фукциональных уровней- физический, звена данных и сетевой.

Different methods of heterogeneous data linking are considered, including linking by content and by time marks.
Рассматриваются методы связывания данных, в том числе разнородных, по содержанию и по времени, а также дальнейшего преобразования их в разнообразные отчеты.

V5.2 provides for various protocols of 3 functional levels- physical, data link and network.
Интерфейс V5. 2 предусматривает различные протоколы трех функциональных уровней- физический, звена данных и сетевой.

A data link is performed when company identification codes from BEA files are matched to the corresponding companies in the Census Bureau files.
Увязка данных производится тогда, когда идентификационные коды компаний из файлов БЭА привязываются к соответствующим им компаниям из файлов Бюро переписей.

Built on IBM Blockchain using Hyperledger Fabric, the open Insurance Data Link(openIDL) system is….
Построенный на IBM Blockchain используя Hyperledger ткань, открытое страхования Data Link( openIDL) система….

The new Bendix/King KDR 510 Data Link receiver from Honeywell provides continuously transmitted weather information through highspeed VDL Mode 2.
Новый приемник Bendix/ King KDR 510 Data Link производства Honeywell обеспечивает постоянную передачу погодных данных в высокоскоростных режимах VDL Mode 2.

New initialization property«free_threading» is used for decision of problems of test of connection in«Data Link» dialogue.
Новое свойство инициализации« free_ threading«. Введено для решения проблемы с проверкой подключения в диалоге« Data Links».

Solutions: Re-contact the data link(Note: can't pull out the data link with power, otherwise the printheads are easy destroyed);
Решения: Повторно свяжитесь со ссылкой на данные( Примечание: невозможно вытащить линию передачи данных с питанием, в противном случае печатающие головки легко уничтожаются);

In the first case it is possible to connect to the database by selecting a file type Microsoft Data Link with the extension"*. udl.
В первом случае есть возможность подключения к базе данных путем выбора файлов типа Microsoft Data Link с расширением«*. udl».