What is the translation of " LOCAL LEVEL " in Czech?

• místní úroveň
• místní úrovni
• lokální úrovni
• komunální úrovni

Examples of using Local level in English and their translations into Czech

They're doing some interesting stuff on the local level.
Dělají zajímavé věci na lokální úrovni.

And yet on the local level, be completely self sufficient.
A přesto na lokální úrovni bude zcela soběstačný.

We need to find a way to introduce European funding at a local level.
Je zapotřebí najít způsob, jak dostat evropské prostředky na místní úroveň.

This is one of the local level initiatives that Europe must promote.
Jedná se o jednu z iniciativ na místní úrovni, kterou Evropa musí podporovat.

Secondly, and this is very much linked to energy efficiency, the local level.
S energetickou účinností velmi těsně souvisí i druhý bod, a sice místní úroveň.

Water are being distributed at the local level by National Guard and Army Units.
Voda bude distribuována na lokální úrovni jednotkami Národní gardy a armády.

How in the world are they getting this agenda from the international level down to the local level?
Jak pro svet dostanou'Agendu 21' z mezinarodni na lokalni uroven.

How the local level of drug policy is translated into national and international politics- and vice versa?
Jak se může místní úroveň drogové politiky přeložit do mezinárodní politiky/ a naopak?

Some parts of our industry operate at global level and others at local level.
Některé součásti našeho průmyslu působí na světové úrovni a jiné na úrovni místní.

I applaud all those who promote integration at local level, including politicians, teachers and associations.
Aplauduji všem, kteří podporují integraci na lokální úrovni, včetně politiků, učitelů a různých sdružení a spolků.

How in the world are they getting this agenda from the international level down to the local level?
Otázka je, jak to udělají… Jak dostanou"Agendu 21" ve světě z mezinárodní na lokální úroveň?

Round table discussion of the integration of foreigners on the local level- advices for local authorities 15/05/14.
Kulatý stůl o integraci cizinců na lokální úrovni- DOPORUČENÍ PRO MÍSTNÍ SAMOSPRÁVY 15/05/14.

Up to 80% of adaptation and mitigation policies will be implemented at a regional or local level.
Až 80% politik přizpůsobení a zmírňování se bude uskutečňovat na regionální nebo na místní úrovni.

When investment aid in sustainable energy is concentrated at local level, it is most effective and profitable.
Je-li podpora investic do udržitelné energetiky zaměřena na místní úroveň, je nejefektivnější a nejprospěšnější.

Frankly, I have no problem with that at European level, national level or local level.
Upřímně s tím nemám žádný problém na evropské úrovni, vnitrostátní úrovni nebo na místní úrovni.

Support for the integration of foreigners at the local level is the main objective of the project Integration on the Ground- INTEGRO.
Podpora integrace cizinců na lokální úrovni je hlavním cílem projektu Integration on the Ground- INTEGRO.

We reformed our national Constitution last year but restricted this same right of collective petition to the local level only.
Svou vlastní ústavu jsme zreformovali loni, ale omezili jsme toto právo kolektivní petice pouze na místní úroveň.

There was talk on how to better contribute the integration of foreigners at the local level and how to encourage foreigners to actively participate in events within their area.
Hovořilo se na téma jak lépe přispět k integraci cizinců na lokální úrovni a jak motivovat cizince k aktivní účasti na dění ve své lokalitě.

Grant aid allocated from the Cohesion Fund and available from regional cooperation programmes must reach the local level.
Granty přidělované z Fondu soudržnosti a dostupné v rámci programů regionální spolupráce musí dosáhnout místní úrovně.

After the global focus, Martin Růžička, Purchase Director of PRECIOSA LIGHTING, shared his view on the local level, particularly on the relationship of purchase and internal customer.
Po globální perspektivě zúžil Martin Růžička, ředitel nákupu společnosti PRECIOSA LIGHTING pohled na nákup na lokální úroveň, konkrétně vhledem do vztahu nákupu a interního zákazníka.

Today, the transition network inspires and connects thousands of people worldwide who seek to reduce carbon emissions at a local level.
Dnes webové stránky transformace inspirují a spojují tisíce lidí po celém světě, kteří usilují o snížení uhlíkových emisí na lokální úrovni.

Fundamentals of strategic management at the local level municipalities- Municipalities Act, the Administrative Procedure; Strategic and Regional Planning- Social and economic aspects of planning allowance 4/4.
Základy strategického řízení obcí na komunální úrovni-- zákon o obcích, správní řád; Strategické a regionální plánování- sociální a ekonomické aspekty plánování dotace 4/4.

Making a healthy lifestyle more popular must be supported in every possible way, at European Union, Member State, regional and local level.
Všemi způsoby je třeba podporovat popularizaci zdravého životního stylu na úrovni Evropské unie, členských států, regionů i na místní úrovni.

Furthermore, this policy should take shape not only at national and European level, but also at local level in the context of an effective cohesion policy.
Kromě toho by se tato průmyslová politika měla rozvíjet nejen na vnitrostátní a evropské úrovni, ale i na lokální úrovni v rámci účinné politiky soudržnosti.

After the acquisition by Japanese Asahi, one of the greatest challenges for the group was to establish integrated processes both on global and local level.
Po převzetí společnosti Japonskou skupinou Asahi je pro nákup společnosti jednou z největších výzev sjednotit procesy jak na globální, tak lokální úrovni.

However, there is still a need to continue to reform public administration, strengthen human resources at the local level of administration and combat organised crime, particularly money laundering and smuggling.
Je však ještě třeba pokračovat v reformách veřejné správy, posílit lidské zdroje na místních úrovních správy a bojovat proti organizovanému zločinu, zejména proti praní špinavých peněz a pašování.

Although the implementation lags behind, this assumption is deemed fulfilled, see the national level in Chapter 3.1. and the local level in Chapter 5.1.
Ač implementace zaostává, považuje se předpoklad za splněný, viz celostátní úroveň v kapitole 3.1. a místní úroveň v kapitole 5.1.;

A proposal concerning the integration of long-term residents into the political life at European and local level; a step forward which could help the social, cultural and political integration of these long-term residents;
Návrh týkající se integrace dlouhodobě pobývajícího rezidenta do politického života na evropské a komunální úrovni; posun kupředu, který by mohl napomoci sociální, kulturní a politické integraci těchto dlouhodobě pobývajících rezidentů;

To prepare national activities in individual countries the uniform methodology of the European Network Against Racism(ENAR)"Working on integration at local level" will be used.
K přípravě národních aktivit v jednotlivých zemích bude použito také jednotné metodiky Evropské sítě proti rasismu(ENAR)„ Working on integration at local level.

Current practice shows, however, that at a regional and local level, access to financial support for the initial stages of innovation and for supporting start-ups and small innovative companies is still very inadequate and patchy in the EU.
Současná praxe však ukazuje, že na regionální a místní úrovni je přístup k finanční podpoře pro počáteční etapy inovace a na podporu začínajících a malých inovativních obchodních společností v EU nadále velmi neadekvátní a nerovnoměrný.