What is the translation of " LUKASHENKO " in Czech?

• lukašenko
• lukašenka
• lukašenkem
• lukashenko
• lukašenkovým
• lukašenkův

Examples of using Lukashenko in English and their translations into Czech

I have discovered where Lukashenko is.
Vím kde je Lukashenko.

Lukashenko bought some kind of virus.
Lukashenko koupil nějaký druh viru.

In Hungary, there is no Lukashenko party.
V Maďarsku není žádná Lukašenkova strana.

The Lukashenko regime should be isolated.
Lukašenkův režim by měl být izolován.

Belarus: Ukraine crisis brings Lukashenko into the game.
Bělorusko: Ukrajinská krize vrací Minsk do hry.

The Lukashenko regime, or the people of Belarus?
Lukašenkův režim nebo běloruský lid?

I'm meeting someone to find out why Lukashenko came here.
Mám s někým schůzku, abych zjistil proč sem Lukashenko přišel.

In negotiations with Lukashenko, however, there should be no concessions on human rights.
Při jednání s Lukašenkem by však neměly být činěny žádné ústupky ve věci lidských práv.

This has to be understood, and we will not stop reminding Lukashenko and his friends of it.
To je třeba chápat a my to budeme Lukašenkovi a jeho přátelům stále připomínat.

We are also aware that Mr Lukashenko has been in power for a long time and that his reaction is typical.
Také jsme si vědomi toho, že pan Lukašenko je u moci už dlouhou dobu a jeho reakce je typická.

If we agree to this kind of law in Europe, how are we going to have discussions with Mr Lukashenko?
Připustíme-li takové zákony v Evropě, jak povedeme diskuse s panem Lukašenkem?

Currently, President Lukashenko is managing to maintain strong political and economic ties with the Kremlin.
Prezidentu Lukašenkovi se momentálně daří udržovat silné politické a ekonomické vazby na Kreml.

With regard to Belarus, I have been a staunch critic in the past of the Lukashenko dictatorship.
Pokud jde o Bělorusko, byl jsem v minulosti zapřisáhlý kritik Lukašenkovy diktatury.

Cooperation between Mr Lukashenko and Mr Saakashvili looks like political fiction and political horror combined.
Spolupráce mezi panem Lukašenkem a panem Saakashvilim vypadá jako spojení politické fikce a politického hororu.

This is, perhaps, our most important opportunity concerning all of our neighbours, including Lukashenko.
Toto je snad naše nejvýznamnější příležitost týkající se všech našich sousedů, včetně Lukašenka.

We are very cautious in our dealings with President Lukashenko, but a new direction in this area is welcome.
Při jednání s prezidentem Lukašenkem jsme velmi obezřetní, nový směr v této oblasti jsme však uvítali.

FR Mr President, I would like to draw the European Parliament's attention to the arrival of the President of Belarus, Mr Lukashenko, in Prague.
FR Pane předsedo, chtěla bych upozornit Evropský parlament na příjezd běloruského prezidenta pana Lukašenka do Prahy.

However, the point is that there is no evidence that Lukashenko is happy to place all his eggs in Moscow's basket.
Věc se má ovšem tak, že neexistují žádné důkazy o tom, že by Lukašenka těšilo ukládat všechna svá vejce do košíku Moskvy.

The EU's demands to release political prisoners and end the violence against citizens have been totally ignored by the Lukashenko administration.
Požadavky Evropské unie na propuštění politických vězňů a ukončení násilí vůči občanům Lukašenkova administrativa zcela ignoruje.

It is 20 years since the Soviet Union collapsed, but for President Lukashenko of Belarus, it is as if nothing has changed at all.
Uplynulo 20 let od rozpadu Sovětského svazu, ale pro běloruského prezidenta Lukašenka jako by se vůbec nic nezměnilo.

Paragraph 8 of our resolution says clearly: it is time to introduce economic sanctions, because this is the only language which Lukashenko understands.
V odstavci 8 našeho usnesení se říká jasně: Je čas zavést ekonomické sankce, protože to je jediný jazyk, kterému Lukašenko rozumí.

This is sufficient cause not to invite Alexander Lukashenko to the EU summit, in response to the appeals of the Belarusian opposition.
To je dostatečný důvod k tomu, abychom s ohledem na výzvu běloruské opozice nepozvali Alexandra Lukašenka na vrcholnou schůzku EU.

Might this decline in the Belarusian economic position put paid to the chance of a new domestic and foreign orientation of the Lukashenko Government?
Mohl by tento úpadek hospodářského postavení Běloruska znamenat konec naděje na novou domácí i zahraniční orientaci Lukašenkovy vlády?

In conclusion might I add that an invitation to Mr Lukashenko to participate in the Prague Spring Summit would be incomprehensible and hard to justify.
Na závěr bych snad dodala, že pozvání pro pana Lukašenka na pražské jarní vrcholné setkání by bylo nepochopitelné a jen stěží odůvodnitelné.

Let us not forget the Europeans in Belarus, a country with a civilisation similar to our own, but one which is kept closed by the Lukashenko regime.
Nezapomínejme na Evropany v Bělorusku, zemi s civilizací podobnou naší vlastní civilizaci, která je držena Lukašenkovým režimem v izolaci.

The release of political prisoners a year ago was the first sign of the Lukashenko regime's willingness to meet the demands of the EU and engage in serious dialogue.
Propuštění politických vězňů, k němuž došlo před rokem, bylo prvním projevem ochoty Lukašenkova režimu splnit požadavky EU a navázat seriózní dialog.

It is vital that the European Union stands united on this and that the Member States cease pursuing any bilateral initiatives with Lukashenko and his regime.
Je důležité, aby při tom Evropská unie postupovala jednotně a aby členské státy přestaly rozvíjet bilaterální iniciativy s Lukašenkem a jeho režimem.

We can show Mr Lukashenko and the Belarus regime that, if you move towards democracy, if you move towards respecting international values, there is another way for you.
Můžeme panu Lukašenkovi a běloruskému režimu ukázat: pokud pokročíte k demokracii, pokud pokročíte k dodržování mezinárodních hodnot, otevře se vám nová cesta.

Its entry into force depends only on the signature of the dictator, Mr Lukashenko, and that is no more than a formality.
Jestli vstoupí v platnost, závisí pouze na podpisu diktátora, pana Lukašenka, a to je pouhá formalita.

Ladies and gentlemen, it seems to me that Europe helps many people change, ourselves included and, as for Belarus, even the leader of that country, Alexander Lukashenko.
Dámy a pánové, zdá se mi, že Evropa přispívá k tomu, aby se mnoho lidí změnilo, včetně nás a Běloruska, dokonce vůdce této země Alexandra Lukašenka.