What is the translation of " LUKASHENKO " in Hungarian?

• lukasenko
• lukashenko
• lukašenko
• lukashenkónak

Examples of using Lukashenko in English and their translations into Hungarian

Lukashenko abolished the“tax for parasites”.
Lukasenka felfüggesztette a parazita-adót.

What was it exactly that made this Hungarian Lukashenko, Ferenc Gyurcsány, famous?
Miről is volt híres ez a magyar Lukasenko, Gyurcsány Ferenc?

And Lukashenko is no longer the last dictator.
Lukasenka már nem Európa utolsó diktátora.

Fomochkin also earned the approval of the president of Belarus, Alexander Lukashenko.
Fomochkin szintén belorusz elnök, Alexander Lukashenko jóváhagyását szerette.

Lukashenko changed the military leadership of Belarus.
Lukasenka átalakította a fehérorosz kormányt.

Other leaders playing the same game as Hugo Chávez include Castro's heirs, Lukashenko and the like.
Más vezetők ugyanezt játsszák, mint Hugo Chávez, ideértve Castro örököseit, Lukasenkot és másokat.

Lukashenko is known as the last dictator of Europe.
Lukasenko-t még mindig Európa utolsó diktátorának tartják.

It imposed a visa ban and an assets freeze on those responsible, including President Lukashenko.
A felelősöket, közöttük az elnököt, Alekszandr Lukasenkót vízumtilalommal és pénzeszközeik befagyasztásával sújtotta.

Lukashenko: It is necessary to consider interests of all paties.
Merkel: minden tagország érdekeit figyelembe kell venni.

The winner unexpectedly became Alexander Lukashenko, although the main contenders were Shushkevich, Kebich and Pozdnyak.
A győztes váratlanul Alexander Lukashenko lett, bár a fő versenyzők Sushkevics, Kebich és Pozdnyak voltak.

Lukashenko has ruled the ex-Soviet republic since 1994.
Lukasenka 1994 óta irányítja vaskézzel a volt szovjetköztársaságot.

Pressure from the EU may be effective if Lukashenko has something to lose, and the EU something to offer.
Az Unió pressziója csak akkor lehet eredményes, ha Lukashenkónak van veszíteni valója, és az EU képes felajánlani valamit.

Lukashenko: Belarus and Russia will overcome any difficulties together.
Putyin: Oroszország és Kína együtt minden nehézséget legyőz.

Not even Robert Mugabe in Zimbabwe has managed a clean sweep as President Alexander Lukashenko did last month in Belarus.
Még Robert Mugabének sem sikerült Zimbabwében olyan egyértelműen nyerni, mint Alexander Lukashenko elnöknek a múlt hónapban Fehéroroszországban.

Putin and Lukashenko, it is widely known, are not personal friends.
Putyin és Orbán, finoman szólva, nem barátokként váltak el.

Belarus is critically dependent on Russia economically, and despite this, President Lukashenko is trying to pursue an independent policy, maneuvering between the interests of major international players.
Fehéroroszország gazdaságilag kritikusan függ Oroszországtól, és ennek ellenére Lukashenko elnök független politikát próbál folytatni, amely a főbb nemzetközi szereplők érdekei között mozog.

Lukashenko has turned out to be more shrewd a politician than Europe thought.
Lukashenko sokkalta ravaszabb politikusnak bizonyult, mint azt Európa képzelte.

In conclusion might I add that an invitation to Mr Lukashenko to participate in the Prague Spring Summit would be incomprehensible and hard to justify.
Végezetül szeretném hozzátenni, hogy Lukashenko úr meghívása a prágai tavaszi csúcsra érthetetlen lenne és nehezen volna igazolható.

Lukashenko will use this to reinforce his domestic authority and keep Moscow on a leash, not to offer gradual political liberalisation.
Lukashenko ezt a hazai hatalmának bebetonozására, és Moszkva pórázon tartására használja fel, nem a fokozatos politikai liberalizációra.

Serbia is the key partner for Belarus in this region, said Lukashenko, adding that Belarus is ready to open a joint company in Serbia to export its products to third markets.
Szerbia és Fehéroroszország kulcsfontosságú partner a térségben'- mondta Lukašenko s hozzátette: Fehéroroszország kész közös munkaszervezet megnyitására Szerbiában, amely termékeit kiszálítja harmadik piacra.

Lukashenko that Belarus had always supported Serbia's territorial integrity and would continue doing so and that it greeted Belgrade's efforts aimed at the normalization of relations with Pristina.
Lukašenko elmondta, hogy Fehéroroszország mindig is támogatta, és a jövőben is támogatni fogja Szerbia területi intentegritását, s üdvüzli a szerb vezetés erőfeszítéseit a Pristinával való viszony normalizálásában.

Alexeyivich urged Lukashenko to resume dialogue with the people.
Alekszejevics az emberekkel való párbeszédre ösztökélte Lukasenkót.

Now Lukashenko is supported by Putin, and Putin is much more popular than Lukashenko in Belarus.
Lukashenkát támogatja Putyin, márpeidg Putyin sokkal népszerűbb nála Belarussziában.

In negotiations with Lukashenko, however, there should be no concessions on human rights.
A Lukasenkoval folytatott tárgyalások során azonban az emberi jogokkal kapcsolatban nem lehet engedményt tenni.

As Lukashenko stifles all opposition, let us hope that Disraeli's words prove to be a prophesy for the Belarus regime and that the suppression of the opposition will be the cause of its ultimate downfall.
Mivel Lukasenko megfojtja az ellenzéket, reménykedhetünk benne, hogy Disraeli szavai a belarusz rezsim végét jósolják, bízzunk benne, hogy az ellenzék elnyomásával saját elkerülhetetlen bukásukat alapozták meg.

We should not discount the possibility that Lukashenko is blackmailing the Kremlin, which has hitherto been vital to his stranglehold on political power.
Nem zárhatjuk ki annak lehetőségét, hogy Lukashenko a hatalma megtartásában eddig létfontosságú szerepet játszó Kremlt zsarolja.

Alexander Lukashenko has often been referred to as Europe's last dictator.
Alexsander Lukasenkót sokan Európa utolsó diktátorának tartják.

After the referendum on November 24, 1996, Lukashenko violated the agreement, citing the fact that the voice of the people is above all agreements.
Az 1996. november 24-i népszavazás után Lukashenko megsértette a megállapodást, hivatkozva arra, hogy az emberek hangja mindenekelőtt megállapodások.

At the same time, Lukashenko selectively approaches invitations, only the most important people can count on them;
Ugyanakkor Lukašenko szelektíven megközelíti a meghívókat, csak a legfontosabb emberek számíthatnak rájuk;

I do not dispute that Lukashenko enjoys widespread popularity in a country largely insulated from post-Soviet reality.
Nem vitatom, hogy Lukashenko nagy népszerűségnek örvend a poszt-szovjet valóságot alig ismerő országában.