What is the translation of " MAXIMUM WORKING " in Czech?

• maximální pracovní
• maximální provozní
• maximálním pracovním

Examples of using Maximum working in English and their translations into Czech

Drive shaft maximum working time.
Maximální pracovní doba pohonné jednotky.

Maximum working pressure(dynamic) 5 bar.
Maximální provozní tlak(dynamický) 5 bar.

Do not exceed the maximum working pressure MWP.
Nepřekračujte maximální provozní tlak MWP.

Maximum working pressure(static) 10 bar.
Maximální provozní tlak(statický) 10 bar.

Delivery diameter G1 G1 1⁄4 Maximum working pressure MPa.
Průměr výtlaku G1 G1 1⁄4 Maximální provozní tlak MPa.

Maximum working differential pressure 10 bar.
Maximální provozní diferenční tlak 10 bar.

The fire-fighters are therefore arguing for the option of derogating from the maximum working week.
Hasiči tedy prosazují, aby měli možnost odchylky od maximálního pracovního týdne.

At the maximum working height within 95 seconds.
Do 95 vteřin na maximální pracovní výšce.

Air-operated with a variable-speed, 1.5 HP motor, capable of 100 psi(7 bar, 0.7 MPa) maximum working pressure.
Vzduchem řízení s proměnlivou rychlostí, motor 1,5 HP, maximální pracovní tlak 7 barů 100 psi, 0,7 MPa.

The maximum working hour is 9 hours 59 minutes.
Maximální pracovní doba je 9 hodin 59 minut.

The cutting tools must always bear the manufacturer's trademark as well as a reference to the maximum working speed.
Řezací nástroje musí být vždy označeny označením výrobce, jakož i uvedením maximální provozní rychlosti.

Maximum working pressure 10 bar, maximum discharge pressure 2,5 bar.
Maximální provozní tlak 10 barů, maximální výstupní tlak 2,5 baru.

The recipes are based on the maximum working volume of your slow cooker 3.5 litres/ 6 pints.
Recepty jsou založeny na maximálním pracovním objemu vašeho pomalého hrnce 3.5 litrů/ 6 pint.

Maximum working temperature Maximum working temperature of the butterfly valve depends on the packing material used.
Maximální pracovní teplota Maximální pracovní teplota je závislá na materiálu těsnění.

Thanks to their robust lightweight refractory brick insulation, they can reach a maximum working temperature of 1300 C.
S jejich robustní izolací z pórovitých ohnivzdorných cihel lze realizovat maximální pracovní teplotu 1 300 C.

The maximum working pressure depends on the fl uid type and on service conditions.
MPa Maximální pracovní tlak je závislý na druhu média a pracovních podmínkách.

Working Pressure, safety Factor WEO fitting sizes 1/4 inch through 3/4 inch have a maximum working pressure of 350 bar 5075 PSI.
Pracovní tlak, bezpečnostní poměr Weo fitinky o velikosti ¼“- ¾“ mají maximální pracovní tlak 350 barů 5075 pSi.

Do NOT exceed the unit's maximum working pressure see"PS High" on the unit name plate.
NEPŘEKRAČUJTE maximální provozní tlak jednotky viz“PS High” na typovém štítku jednotky.

The tool shop owns spotting press Erfurt Pyxtus of dimensions of workbench 2800 x 1800mm with the maximum working compression of 250tons.
Vlastníme tušírovací lis Erfurt Pyxtus o rozměrech pracovního stolu 2800 x 1800mm s maximálním pracovním tlakem 250t.

Since maximum working pressure is 4.0 MPa or 40 bar, pipes of larger wall thickness may be required.
Protože maximální pracovní tlak činí 4,0 MPa neboli 40 bar, může být nutné použít potrubí s větší tloušťkou stěny.

Madam President, in this context, it is a great shame that we in Europe are still having to fight to limit the maximum working week.
Paní předsedající, v této souvislosti je velkou ostudou, že v Evropě stále musíme bojovat za omezení maximální pracovní doby v týdnu.

The maximum working pressure of 600 bar(8700 psi)ensures extra long, leak free service and unsurpassed reliability.
Maximální pracovní tlak 600 bar(8700 psi) zajišťuje mimořádně dlouhodobou funkci bez úniků a nepřekonatelnou spolehlivost.

We want to set ourselves two clear objectives: the first being to maintain the 48-hour limit on the maximum working week in the European Union.
Chceme si stanovit dva jasné cíle- prvním je, aby byl v Evropské unii zachován jako maximální pracovní týden limit 48 hodin.

Maximum working temperature A working temperature is from- 50 C up to+ 500 C and depends on the body and gland packing material.
Maximální pracovní teplota Pracovní teplota je v rozsahu od -50 C do +500 C a je dána materiálem tělesa a ucpávkového těsnění.

Check if the following accessories are included with the unit Since maximum working pressure is 4.0 MPa or 40 bar, pipes of larger wall thickness may be required.
Protože maximální pracovní tlak činí 4,0 MPa neboli 40 bar, může být nutné použít potrubí s větší tloušťkou stěny.

Check the maximum working pressure in the catalogue or website. The minimum burst pressure is only valid for products that have not been exposed to overload, impacts, corrosion etc.
V katalogu nebo na webové stránce si ověřte maximální pracovní tlak. minimální tlak při roztržení platí pouze pro výrobky, které nebyly vystaveny přetížení, nárazům, korozi, atd.

The thankfully small number of times their deployment is required made it clear that a derogation from the maximum working week is necessary in their case.
To, že je jejich zásahu naštěstí třeba pouze zřídka, ukázalo jasně, že v tomto případě je nezbytá odchylka od maximálního pracovního týdne.

Versatile, vehicle-mounted aerial work platform with a maximum working load of 600 kg, particularly well-suited for glass and façade cleaning at greater heights.
Mnohostranně použitelná vysokozdvižná plošina na automobilu s maximálním pracovním zatížením 600kg je velkým pomocníkem např.

Operate the product only with cleaned, condensate- and oil-free compressed air and never exceed the maximum working air pressure at the device of 3 bar.
Výrobek se smí výhradně provozovat s vyčištěným, stlačeným vzduchem bez kondenzátu a oleje a nesmí se na zařízení překročit maximální pracovní tlak 3 barů.

Also with Safety Technology According to EN 1539 With their maximum working temperature of up to 300 C and air circulation, the ovens achieve a perfect temperature uniformity which is much better than in ovens of most competitors.
Také se zabezpečovací technikou dle EN 1539 S maximální pracovní teplotou až 300 C a nucenou cirkulací vzduchu dosahují sušicí skříně vynikající rovnoměrnosti teploty, kterou jasně vynikají nad mnoha modely od konkurence.