What is the translation of " MAY SEEM " in Czech?

• se může zdát
• může vypadat
• se možná zdá
• může připadat
• možná vypadá
• se můžou zdát
• se může jevit
• může znít
• může působit
• možná přijde

Examples of using May seem in English and their translations into Czech

So it may seem.
Mohlo se tak zdát.

It may seem impossible to small minds.
Omezencům to může připadat nemožné.

Darkness and evil may seem compelling to us all.
Temnota a zlo nám mohou připadat neodolatelné.

But it comes at a price. Island life may seem idyllic.
Život na ostrově může vypadat idylicky, ale má svou daň.

It… may seem strange.
Může se to zdá divné.

Some of the questions on the test may seem shocking.
Některé otázky v testu, se můžou zdát trošku šokující.

This may seem unusual.
Možná se to zdá neobvyklé.

The other thought I had, which may seem strange, was.
Ta druhá, i když se to může zdát divné, byla.

The bath may seem like an inferno, but it is paradise.
Lázeň možná vypadá jako peklo, ale je to ráj.

I promise. Wh-Wh-What's wrong? It may seem that.
Co se děje?- Je to OK, přísahám. Možná se ti zdá.

I see why it may seem so, but it doesn't.
Chápu, že to tak může vypadat, ale nejde.

But it's what Francis would have wanted. I know it may seem odd.
Vím, že se to možná zdá divné, ale Francis by to chtěl.

I know this may seem very strange, but my father had vision.
Vím, že to asi vypadá divně, ale můj otec měl pláň.

But you see, you and I are a lot alike… as strange as that may seem.
Ale víš, ty a já jsme si dost podobní… jakkoli to může znít divně.

Chevalier may seem blithe and glib, but he has a backbone.
Rytíř možná vypadá radostně a nenuceně, ale je páteřní.

But they threaten everything we hold dear. These people may seem friendly.
Tito lidé se mohou zdát přátelští, ale ohrožují vše, co je nám drahé.

I understand that a week may seem like a very long time.
Chápu, že vám týden může připadat jako velmi dlouhá doba.

It may seem like an unrelated event from the past.
Může se to jevit jako nesouvisející událost z minulosti.

And as incredible as it may seem, she fell in love with me.
I když to může znít neuvěřitelně, ona se zamilovala do mě.

Well, it may seem extreme, but these candy people are shifty characters.
No, možná se to zdá přísné, ale tyto cukříkový lidé mají nezodpovědné povahy.

Well, then what we're about to do may seem strange, but just go with it.
No, tak to, co budeme dělat, ti možná přijde zvláštní, ale prostě to udělej.

These two may seem harmless, but make no mistake, they're devious.
Možná vypadají neškodně, ale nenech se mýlit, jsou prohnaní.

Provides for a peaceful line of succession. It may seem funny to you now, but our constitution.
Ale naše ústava udává, že… Teď ti to možná přijde vtipné.

I know it may seem odd, but it's what Francis would have wanted.
Vím, že se to možná zdá divné, ale Francis by to chtěl.

They're gentle compared to my predecessors'. My methods may seem harsh, but believe me.
Mé metody možná vypadají drsně, ale oproti svým předchůdcům jsem mírná.

Strange as it may seem to people, I always think, you know.
Lidem to může připadat zvláštní, ale já si vždycky řeknu.

Mr. Gandhi is as shrewd a man as you will ever meet however otherworldly he may seem.
Pan Gándhí je nejmazanější člověk na světě, jakkoliv se může zprvu jevit duchovně.

And I know it may seem crazy… but love is crazy, isn't it?
A vím že to může vypadat bláznivě… ale láska je bláznivá, nebo ne?

But important life skills are being passed down the generations. This hunt may seem cruel.
Ale díky němu se předávají důležité dovednosti z generace na generaci. Tento hon může působit krutě.

The wild man may seem fearsome, but you're brave, are you not?
Ten divoch se možná zdá hrůzostrašný, ale vy jste statečný, ne?