What is the translation of " MAYBE GET " in Czech?

• možná dostat
• možná získat
• možná chytíš
• dát si třeba
• dostat třeba
• možná si sehnat
• možná dostanu
• možná dostaneme
• možná dostanete
• třeba budeme mít
• možná nedostanu
• možná si dát

Examples of using Maybe get in English and their translations into Czech

Maybe get some coffee?
Možná si dát kafe?

Listen, do you want… maybe get a cup of coffee.
Poslyšte, nechcete… možná zajít na šálek kávy.

Maybe get some… some tea?
Dát si třeba čaj?

Let's go to the docks and maybe get something to eat.
Půjdeme k vodě a možná seženeme něco k jídlu.

And maybe get autograph?
A možná dostat… autogram?

You swivel these ears here, and maybe get channel 11.
Natáčej s anténou a možná chytíš jedenáctý kanál.

Maybe get a second chance?
Možná dostat druhou šanci?

You could come back, maybe get a real job.
Můžeš se vrátit a třeba si sehnat pořádnou práci.

Maybe get some prints.
Možná dostaneme nějaké otisky.

I could check the weigh stations… maybe get lucky.
Můžu prověřit silniční váhy… Třeba budeme mít štěstí.

Maybe get a couple of drinks?
Dát si třeba pár panáků?

Like going up to Canada and maybe get work with the fishing fleets.
A možná si sehnat práci někde na rybářský lodi.

Maybe get ice on that eye?
Dát si třeba led na to oko?

You want people to remember you, maybe get a personality, right?
Chcete, aby lidé si tě, možná získat osobnost, ne?

Maybe get some information.
Možná získat nějaký informace.

Hey, you want to skip the library and maybe get a drink?
Hej, nechceš vynechat knihovnu a možná zajít na skleničku?

Maybe get two bottles of vodka.
Možná získat dvě láhve vodky.

Hit the southwestern leg, maybe get in some Psycho Toads.
Pojedeme na jihozápad, možná seženeme nějaký halucinogenní žáby.

Maybe get some Mexican food?
Možná dostat nějaké mexické jídlo?

And if we're lucky, maybe get a chance to peek into the bathroom.
A když budeme mít štěstí možná dostanete šanci nakouknout do koupelny.

Maybe get one of them to flip.
Možná dostat jeden z nich otočit.

Somewhere you can clear your head, Maybe get a new perspective on things?
Někde, kde si můžeš pročistit hlavu, možná získat novou perspektivu?

And maybe get something to eat on the way?
A možná si dát nějaké jídlo po cestě?

I got to go blood-pee some blood wine, maybe get some intel on the general.
Musím vysypat písek s krvavým vínem, a možná získat info o generálovi.

Or maybe get us closer to the leaks.
Nebo nás třeba dostane blíž k tomu, kdo mu dává echa.

You know, like going up to Canada and maybe get work with the fishing fleets.
Víte, odjet na sever, do Kanady a třeba si sehnat práci na nějaký rybářský lodi.

Maybe get your girlfriend back while we're at it.
Možná získat zpátky přítelkyni, když už jsme u toho.

Danny reckons that I should put a showreel together and maybe get an agent.
Danny si myslí, že bych měl dát dohromady demo a možná si sehnat agenta.

Maybe get your girlfriend back while we're at it.
Možná dostat svou přítelkyni zpátky, když jsme na ní.

We, uh, Photoshop her picture with Amish clothes, recirculate it, maybe get lucky.
My, um, upravíme její fotku přidáme Amišské oblečení, necháme ji kolovat, třeba budeme mít štěstí.