What is the translation of " ME EXPLAIN SOMETHING " in Czech?

• mě něco vysvětlit
• mi něco vysvětlit

Examples of using Me explain something in English and their translations into Czech

Let me explain something.
Nech mě něco vysvětlit.

You don't have no authority… let me explain something to you.
Nemáte žádnou pravomoc… Nechte mne něco vysvětlit.

Let me explain something.
Dovol mi něco vysvětlit.

I don't know what you think you got but let me explain something to you.
Nevím, co na mě máte, ale nechte mě něco vysvětlit.

Let me explain something.
Nechte mě něco vysvětlit.

Selfish? Let me explain something.
Nech mě něco vysvětlit. Sobecký?

Let me explain something to you that maybe you haven't realized. Is it?
Nech mě vysvětlit něco, co sis možná neuvědomil. Opravdu?

Selfish? Let me explain something.
Sobecký? Nech mě něco vysvětlit.

Let me explain something.
Dovolte mi něco vysvětlit.

Okay, uh, let me explain something.
Dobře, uh, dovolte mi něco vysvětlit.

Let me explain something.
Nech mě ti něco vysvětlit.

This is a fundamental-- let me explain something before you answer.
Tohle je zásadní… Nech mě něco vysvětlit, než odpovíš.

Let me explain something to you, okay? Yes.
Jo. Nechte mě něco vysvětlit.

Preston, let me explain something to you.
Preston, dovolte mi něco vysvětlit.

Let me explain something to you here, Jacob.
Teď ti něco vysvětlím, Jacobe.

Dad, let me explain something.
Tati, dovol mi ti něco vysvětlit.

Let me explain something why I'm upset right now.
Nech mě něco vysvětlit když jsem rozčilený právě teď.

Yes. Let me explain something to you.
Nechte mě něco vysvětlit. Jo.

Let me explain something to you. Yes.
Nechte mě něco vysvětlit. Jo.

Yes. Let me explain something to you.
Jo. Nechte mě něco vysvětlit.

Let me explain something, my friend.
Tak já ti něco vyjasním, příteli.

Folks, let me explain something to you.
Lidi, dovolte mi něco vysvětlit.

Let me explain something to you.
Dovol mi něco vysvětlit.

Nino, let me explain something to you.
Nino, nech mě vysvětlit něco tobě.

Let me explain something to you.
Nech mě něco vysvětlete.

Let me explain something to you.
Nechte mě něco vysvětlit.

Let me explain something to you.
Dovolte mi něco vysvětlit.

Let me explain something, Luis.
Dovol mi něco vysvětlit, Luisi.

Let me explain something.
Dovolte mi něco vysvětlit, mi gente.

Let me explain something, mi gente.
Dovolte mi něco vysvětlit, mi gente.