What is the translation of " MIGHT BE ABLE TO GET " in Czech?

• možná se podaří získat
• se možná dokážu dostat

Examples of using Might be able to get in English and their translations into Czech

He might be able to get it.
Možná to dokáže získat.

You know what, I might be able to get.
Víte co, možná bych mohl získat.

We might be able to get out.
My se možná dostaneme ven.

Okay. You know, if he comes any closer, I might be able to get that gun.
Dobře. Když se přiblíží, možná se mi podaří sebrat mu zbraň.

I might be able to get a cookie down.
Možná bych mohl dostat.

Then another one might be able to get him out.
Tak možná další bude schopna ho dostat pryč.

I might be able to get you there.
Možná, bych to mohl zařídit.

I'm attempting it. I might be able to get a hand loose.
Pokouším se. Možná se mi podaří uvolnit ruku.

I might be able to get your laptop back.
Asi dokážu získat ten laptop zpátky.

Well, if you e-mail it to me, I might be able to get someone to have a look at it.
No, pokud jste e-mail mi to, mohl bych být schopen získat někoho, aby se podíval na to.

Might be able to get a tread comparison.
Možná, že můžeme udělat krok v porovnání.

We might be able to get an I.D.
My bychom mohli zjistit totožnosti.

Might be able to get her hands on one of those. But I bet a blue-eyed Firstie girl.
By se mohla dostat k tomuhle. Ale vsadím se, že modrooká holka z jedničky.

Think I might be able to get us some answers.
Možná se mi podaří získat nějaké odpovědi.

I might be able to get a cookie down.
Možná bych mohl dostat do žaludku nějaké cukroví.

Their shuttle might be able to get through the grid without raising suspicion.
Jejich raketoplán by se mohl dostat přes síť, aniž by vzbudil pozornost.

I might be able to get you on the list.
Možná bych vás mohla dostat na seznam.

The rest of you might be able to get diplomas and get jobs… when you get back on the outside.
Vy ostatní ale tady můžete dostat papír, se kterým vám pak venku dají práci.

I might be able to get you back home.
Možná budu schopen tě dostat zpátky domů.

We might be able to get more ships.
Možná bychom mohli sehnat víc lodí.

We might be able to get a print.
Mohli bychom být schopní sejmou otisk prstu.

I might be able to get him to cooperate.
Já ho mohu přesvědčit, aby spolupracoval.

I might be able to get it through sooner.
Možná se mi podaří zařídit, aby to bylo dřív.

I might be able to get something out of him.
Možná bych z něj mohla něco dostat.

We might be able to get something oft of this.
Možná se mi podaří dostat něco tady z toho.

I might be able to get in front of him and cut him off.
To já se možná dokážu dostat před něj a odříznout ho.

Still might be able to get into the sub-clavian artery.
Možná se mi to podaří skrz podklíčkovou tepnu.

I might be able to get Ferrati, and perhaps even Gassman.
Možná se mi podaří získat Ferratiovou, a případně i Gassmana.

I might be able to get in front of him and cut him off-- let me go!
To já se možná dokážu dostat před něj a odříznout ho… Nech jít mě!

I might be able to get what we both want and I will keep you out of it.
Možná se mi podaří získat, co chceme všichni… a vás z toho vynechám.