What is the translation of " MINIMUM REQUIREMENT " in Czech?

• minimální požadavek
• minimálním požadavkem
• minimální požadavky

Examples of using Minimum requirement in English and their translations into Czech

Must be some minimum requirement.
Musí být alespoň minimální požadavky.

The minimum requirement to meet the test is more than 50% success.
Minimální požadavky na splnění zkoušky jsou více než 50.

This would seem to be a minimum requirement.
Zdá se, že to je minimální požadavek.

Love is a minimum requirement, don't you think?
Minimální požadavek je láska, nemyslíš?

Isn't passing 10th grade the minimum requirement?
Není minimální požadavek deset tříd?

But the minimum requirement was to pass 12th grade, right?
Ale minimální požadavek byl 12 tříd, ne?

Consecutive's the minimum requirement.
Minimální požadavek je padesát nepřerušovaných.

Minimum requirement for passing the test is 65% of correct answers.
Minimální požadavky na splnění testu-- 65% správných odpovědí.

They are to be regarded as minimum requirements.
Tyto parametry se považují za minimální požadavky.

The minimum requirements to pass the exam is 60% of correct answers.
Minimálním požadavkem je 60% správných odpovědí na zadané otázky.

Select your CPU model to compare with this minimum requirement.
Zvolte model CPU, který chcete porovnat s tímto minimálním požadavkem.

Information: the minimum requirement set by the Community directives.
Informace- minimální požadavek stanovený směrnicemi Společenství.

Select your Video Card model to compare with this minimum requirement.
Vyberte model videokarty pro srovnání s tímto minimálním požadavkem.

The minimum requirement is 60% correct answers to the given questions.
Minimálním požadavkem je 60% správných odpovědí na zadané otázky.

Given the level of his information. He considers it a minimum requirement.
Vzhledem k úrovni jeho informací považuje toto za minimální požadavek.

The minimum requirements are specified in EN 295 and ZP WN 295.
Minimální nároky jsou v závislosti na průměru stanoveny v normě EN 295 resp.

Air exchanges of 5 changes per hour is considered the minimum requirement.
Za minimální požadavek se považuje 5 výměn vzduchu za hodinu.

He considers it a minimum requirement, given the level of his information.
Vzhledem k úrovni jeho informací považuje toto za minimální požadavek.

In order to avoid bias, we should also include the principle of equity as a minimum requirement.
Abychom se vyhnuli zaujatosti, měli bychom do této otázky zahrnout zásadu rovnosti jakožto minimální požadavek.

Member States must also lay down a minimum requirement for the number of physical education lessons in schools.
Členské státy musí také ustanovit minimální povinný počet hodin tělesné výchovy ve škole.

The site of installation for the condensing back-up heater must satisfy the following minimum requirements.
Místo instalace kondenzačního podpůrného ohřívače musí vyhovovat níže uvedeným minimálním požadavkům.

So you see, Commissioner, tenacity-- minimum requirement in our house.
Tak vidíte, pane komisaři. Houževnatost je v našem domě základní předpoklad.

The minimum requirement to run MeetingRoomApp is a tablet with a screen of at least 6" and Android 4.4 or higher.
Minimální požadavek pro běh aplikace MeetingRoomApp je tablet ve velikosti 6" s Androidem 4.4 a vyšším.

The rope hoist satisfies the usual FEM 2m market standard as a minimum requirement and is rated for IP55 protection.
Lanový kladkostroj splňuje běžné minimální požadavky předpisu FEM 2 m a má třídu ochrany IP55.

The minimum requirement for covering'substantially all trade' would be not less than 80% of trade between partners.
Minimální požadavek pro splnění pojmu"téměř veškerý obchod" jsou alespoň 80% obchodní výměny mezi partnery.

In a report that talks of strengthening human rights in the Mediterranean region, this should be a minimum requirement.
Ve zprávě, která hovoří o posílení lidských práv ve středomořském regionu, by to měl být minimální požadavek.

Hearing acuity must meet the minimum requirement of one ear of less than 25 dBHL at 500 Hz to 4 kHz(with or without aid.) Hearing acuity examinations must be documented annually.
Sluchová ostrost musí splňovat minimální požadavek pro jedno ucho- méně než 25dBHL v pásmu od 500Hz dokHz s nebo bez naslouchátka.

I agree with my colleagues here today, that a binding social progress clause inserted in the EU Treaties is the minimum requirement needed to ensure that this does not happen.
Souhlasím se svými kolegy, kteří dnes vystoupili, že závazná klauzule o sociálním pokroku vložená do Smluv o EU je minimálním požadavkem potřebným k zajištění, že se toto nestane.

Ratifying a treaty is a minimum requirement in terms of loyalty and cohesion from the moment one chooses that one's country should join the European Union.
Ratifikace smlouvy je minimální požadavek, pokud jde o loajálnost a soudržnost od okamžiku, kdy se někdo rozhodne, že by jeho země měla přistoupit k Evropské unii.

He cannot be the political President of Europe, he has to be no more than an honest broker between the different interests of the Member States in the Council, and the minimum requirement for his appointment is that there is a consensus in the Council.
Nemůže být politickým prezidentem Evropy, nesmí být nic víc než čestný zprostředkovatel různých zájmů členských států v Radě, a minimálním požadavkem pro jeho jmenování je konsensus v Radě.