Examples of using Monetary system in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They got no monetary system.
Our monetary system depends on it.
Naše peněžnictví na to spoléhá.The other half is the"Monetary System.
Druhou polovinou je"monetární systém.The country's entire monetary system reduced to riding around on a tricycle.
That's the old question, during the monetary system.
To je stará otázka, Během měnového systému.
It's hard in a monetary system to trust people.
V peněžním systému je těžké důvěřovat lidem.At the heart of these structures is the monetary system.
Srdcem těchto struktur je peněžní systém.A country's entire monetary system reduced to riding around on a tricycle.
Celý státní peněžní systém převen na ježdění dokola na tříkolce.That's what you're taught to support the monetary system.
To vás učí, abyste podporovali peněžní systém.The monetary system is a product of a period of time where scarcity was a reality.
Peněžní systém je produktem z doby, kdy byl nedostatek realitou.It's what the entire monetary system is based on.
Na tom stojí peněžní systém.Why don't you tell her about your famous bimetal monetary system.
Proč ji nepovíte o svém slavném bimetálním měnovém systému.It's what the entire monetary system is based on.
Na tom je založen celý měnový systém.
There are really only two things anyone needs to know about the monetary system.
Jsou jenom dvě věci, které potřebujete vědět o monetárním systému.The world's monetary system will be in chaos and the Thunderbirds held responsible.
Peněžní systém ovládne chaos a odpovědnost ponesou Bleskoletci.It ignored the key question of reorganising the international monetary system.
Přehlížela hlavní otázky reorganizace mezinárodního měnového systému.In a monetary system, there is no such thing as a true democracy, and there never was.
V peněžním systému není nic takového, jako demokracie. A nikdy nebylo.But if we stop believing in the global monetary system, society could collapse.
Ale pokud nebude důvěra v globální měnový systém, společnost by se zhroutila.The monetary system has been handed down from centuries ago and we continue to use it without questions.
Peněžní systém se předává už po staletí a my pokračujeme v jeho užívání bez otázek.At the heart of this institutional self-preservation lies the monetary system.
V samém jádru této snahy institucí je zachovat sami sebe, stejný je peněžní systém.They're not gonna give up the monetary system, because of our designs of what we have recommend.
Oni nezruší peněžní systém kvůli našim nápadům nebo doporučením.We have to move forward together in order to reform,for example, the international monetary system.
Musíme postupovat společně, abychomnapříklad umožnili reformu mezinárodního měnového systému.A new global monetary system is emerging at an unprecedented speed, and the number of players is increasing.
Nový globální měnový systém se vyvíjí nebývalou rychlostí a počet jeho aktérů vzrůstá.People in our culture are trained to believe that the monetary system produces incentive.
Lidé jsou v naší kultuře trénování na to, aby věřili, že peněžní systém produkuje stimul.The second world monetary system was formed in 1922, at the International Economic Conference of Genoa.
Druhý světový měnový systém byl sformován v roce 1922 na Janovské mezinárodní ekonomické konferenci.Before we are overtaken by events, we should use such a debate to attempt to reform the monetary system from inside.
Měli bychom takovou diskusi využít ke snaze o reformu měnového systému zevnitř, než nás události předstihnou.The first world monetary system was formed at a conference in Paris in 1867, where the gold standard was adopted.
První světový měnový systém byl sformován během pařížské konference v roce 1867, kde byl přijat standard zlaté mince.As long as the currency exchange rates were fixed, the monetary system did not upset our attempt to create a common market.
Dokud byly směnné kurzy měn pevné, nezpůsoboval měnový systém naší snaze vytvořit společný trh žádné potíže.The international monetary system is not working properly because we do not know exactly how much goods and services cost in the various countries.
Mezinárodní měnový systém nefunguje náležitým způsobem, protože přesně nevíme, kolik v různých zemích stojí zboží a služby.Article 138 of the Treaty of Lisbon states that the euro's place in the international monetary system must be strengthened.
Článek 138 Lisabonské smlouvy říká, že je nutné posílit postavení eura v rámci mezinárodního měnového systému.
