What is the translation of " MOVING TRAIN " in Czech?

• jedoucího vlaku
• rozjetého vlaku
• jedoucí vlak
• jedoucím vlaku
• rozjetý vlak

Examples of using Moving train in English and their translations into Czech

It's a moving train.
Je to rozjetý vlak.

Are you about to jump onto a moving train?
Budeš ty skákat na jedoucí vlak?

On a moving train. Neck.
Na jedoucím vlaku. Krk.

I'm chasing a moving train.
Honím jedoucí vlak.

On a moving train. Neck.
V jedoucím vlaku. Do krku.

Is likejumping onto a moving train.
V 10 je to jako skocit do rozjetého vlaku.

But a moving train has no chance.
Ale jedoucí vlak nemá šanci.

They're on a moving train.
Vždyť jsou v jedoucím vlaku!

We're a moving train over here, Jennifer.
Jsme jedoucí vlak, Jennifer.

You can't get in front of a moving train!
Nemůžete dostat před jedoucím vlaku!

He fell out of a moving train in the station.
Vypadl z jedoucího vlaku ve stanici.

I mean, the guy's an animal, a moving train.
Ten chlap je zvíře,. rozjetý vlak.

So you jump on a moving train without a ticket?
Skočil na jedoucí vlak bez jízdenky?

And you can't jump off of a moving train.
A ty nemůžeš vyskočit z jedoucího vlaku.

Possibly. But a moving train has no chance.
To je možné, ale jedoucí vlak nemá šanci.

We will see how you jump off a moving train.
Uvidíme, jak vyskočíš z jedoucího vlaku.

Jumped out of a moving train in Preston, Idaho.
Vyskočil z jedoucího vlaku v Prestonu v Idahu.

Is like jumping onto a moving train.
V 10 je to jako skocit do rozjetého vlaku.

Trying to rob a moving train… it can't be done.
Pokusit se vyloupit jedoucí vlak- to je nemožné.

Moving train swiped her, then tossed her down the embankment.
Srazil ji jedoucí vlak, a pak ji odhodil na násep.

We're on a moving train.
Jsme v jedoucím vlaku.

I-I don't understand why someone would take her from a moving train.
Nechápu, proč by ji někdo unášel z jedoucího vlaku.

Neck. On a moving train.
Na jedoucím vlaku. Krk.

Then things starts speeding up, So I jump off the moving train.
Začíná to zrychlovat, takže seskakuju z jedoucího vlaku.

You do it on a moving train, people all around.
Uděláte to v jedoucím vlaku, se všemi těmi lidmi kolem.

He's saying it's impossible for a lady to vanish from a moving train.
Říká, že je nemožné, aby dáma zmizela z jedoucího vlaku.

You just jump on a moving train and try not to die.
Prostě naskočí na jedoucí vlak a snažíš se zdechla.

Shoot them before they kill you or you fall off the moving train.
Zastřelit je dříve, než oni zabijí vás nebo vám spadne z jedoucího vlaku.

He throws men off a moving train so he don't have to pay.
Vyhazuje lidi z jedoucího vlaku, jen aby jim nemusel platit.

Vin Diesel only had to jump out of a helicopter, onto a moving train… once.
Vin Diesel musel jen vyskočit Z helikoptéry na jedoucí vlak… jednou.