What is the translation of " MUCH HAS CHANGED " in Czech?

[mʌtʃ hæz tʃeindʒd]
[mʌtʃ hæz tʃeindʒd]
moc se nezměnilo
much has changed
mnoho se změnilo
much has changed
se mnohé změnilo
much has changed
lot has changed
se tolik změnilo
moc se změnila

Examples of using Much has changed in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Much has changed.
Yes, but much has changed.
Ano, ale mnoho se změnilo.
Much has changed.
Mnoho se změnilo.
It seems not much has changed.
Že se toho moc nezměnilo.
Much has changed.
Mnohé se změnilo.
Since our youth. Much has changed.
Od našeho mládí se mnohé změnilo.
So much has changed.
Tak mnoho se změnilo.
Otherwise, not much has changed.
Jinak se toho moc nezměnilo.
Much has changed.
Mnoho se tu změnilo.
How tall, and how much has changed.
Jak je vysoká a jak moc se změnila.
Not much has changed.
But other than that, not much has changed.
Ale jinak se nic moc nezměnilo.
Much has changed.
Hodně se toho změnilo.
I don't know! Nothing much has changed, you know?
Nevím, nic moc se nezměnilo, víš?
Much has changed of late.
Mnoho se nedávno změnilo.
And as of right now, nothing much has changed.
A co se dneška týká, nic moc se nezměnilo.
Nothing much has changed, huh?
Nic moc se nezměnilo, co?
So if you really think about it, not much has changed.
Takže když se nad tím zamyslíš, nic moc se nezměnilo.
Nothing much has changed, so.
Nic moc se nezměnilo, takže.
Unfortunately, apart from my nose getting a little prettier,… nothing much has changed around here.
Bohužel, kromě toho, že mám trochu hezčí nosík, nic moc se tu nezměnilo.
Nothing much has changed, so… Yeah.
Nic moc se nezměnilo, takže.
Much has changed since that deal.
Od té dohody se hodně změnilo.
Since our paths last crossed. Much has changed in the five years.
Co se naše cesty před pěti lety rozešly. Hodně se toho změnilo.
Much has changed since you left.
Hodně se změnilo, když jsi odešel.
But I don't know what's more surprising,the fact that so much has changed- You know, coming back here, I thought it would be like the old days, or at some point, this became the old days.
Myslel jsem, že to bude jako za starých časů, a nebo to, že se z toho nějak staly"ty starý časy". Víš, když jsem se sem vracel, alenevím, co mě překvapilo víc, to, že se toho tolik změnilo.
Much has changed since our youth.
Od našeho mládí se mnohé změnilo.
Indeed, but much has changed in the past millennia.
Ano, ale za poslední milénium se mnohé změnilo.
Much has changed during your time away.
Hodně se změnilo, když jste byl pryč.
Not much has changed on that front.
Na tom se toho moc nezměnilo.
Much has changed since my last visit.
Mnoho se změnilo od mé poslední návštěvy.
Results: 75, Time: 0.074

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech