What is the translation of " MUCH HAS CHANGED " in Russian?

[mʌtʃ hæz tʃeindʒd]
[mʌtʃ hæz tʃeindʒd]
многое изменилось
much has changed
a lot has changed
lot's changed
lot of things changed
great deal has changed

Examples of using Much has changed in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Yes, but much has changed.
Да, но многое изменилось.
Much has changed since then.
Многое изменилось с тех пор.
Since then, much has changed.
С тех пор многое изменилось.
Much has changed since 1994.
С 1994 года многое изменилось.
Since then much has changed.
Но вот с тех пор многое переменилось.
Much has changed since that time.
Многое изменилось за это время.
During this time, much has changed.
За это время, изменилось многое.
So much has changed.
Так много изменилось.
Over that timespan, much has changed.
За это время многое изменилось.
Too much has changed.
Слишком многое изменилось.
Over the past ten years much has changed.
За прошедшие десять лет многое изменилось.
Much has changed in recent years.
За последние годы многое изменилось.
I see you, 5 how much has changed a year.
Я вижу, вы, 5 лет, как многое изменилось.
Much has changed since our youth.
Многое изменилось со времени нашей юности.
I cannot say that very much has changed.
Я не могу сказать, что очень многое изменилось.
However, much has changed since 1953.
Однако с 1953 года многое изменилось.
In the meantime, nothing much has changed.
И во многом он не изменился и до сих пор.
Much has changed in other parts of the world.
Многое изменилось и в других частях мира.
But now nothing is in place and much has changed.
Но нынче ничего не стоит на месте и многое изменилось.
Much has changed since my last visit.
Многое изменилось со времени моего последнего визита.
I have been in jail for 3 years, so much has changed in the meantime.
Я был в тюрьме в течение 3 лет, многое изменилось за это время.
Much has changed in the recruitment system.
Значительно изменилась система подбора персонала.
During this time much has changed in my life, to say the least- everything!
И за это время в моей жизни изменилось многое, если не сказать больше- все!
Much has changed since the initial imposition of the embargo.
С момента введения эмбарго многое изменилось.
My son, much has changed since you were last here.
Ын мой, многое изменилось с тех пор, как ты был здесь в последний раз.
Much has changed since the embargo was initially imposed.
Многое изменилось с тех пор, когда была введена блокада.
It seems much has changed in the short time I have been gone.
Похоже, у вас многое поменялось, пока меня не было.
Much has changed in the programs after innovations in the rules?
Многое изменили в программах после нововведений в правилах?
Since then much has changed, people began to hope for the better.
С этого момента изменилось многое, у людей появилась надежда.
Results: 102, Time: 0.0428

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian