What is the translation of " MUST RETURN " in Czech?

• se musí vrátit
• navrátit se musíš
• musí se vracet
• se musím vrátit
• se musíš vrátit
• se musíme vrátit
• musí být navráceno

Examples of using Must return in English and their translations into Czech

I must return to my time.
Já se musím vrátit do své doby.

Desna and I must return home.
Desna a já se musíme vrátit domů.

I must return to my quarters.
Já se musím vrátit do své kajuty.

The Gong Family legacy must return to me tonight.
Dědictví rodiny Kungů dnes musí být navráceno.

Thou must return to the kingdom of Eliphaz?
Navrátit se musíš do Království Eliphaz. Jo?

The Queen, now the Dowager Queen, must return to Bretagne and.
Královna, nyní královna vdova, se musí vrátit do Bretagne a.

Now I must return to shore.
Nyní se musím vrátit na pobřeží.

Look, an object in an unnatural state… must return to its natural state.
Podívejte, věc v nepřirozeném stavu… se musí vrátit do svého přirozeného stavu.

Now we must return to our home planet.
Teď se musíme vrátit na naši planetu.

Where they were born to spawn. They must return to that one stream.
Kde se narodil, aby nakladl jikry. Musí se vracet do jednoho a téhož toku.

Then I must return through the Stargate.
Pak se musím bránou vrátit co nejdříve.

All soldiers whose quarters have been searched must return to their assigned duties.
Všichni vojáci, jejichž ubikace byly prohlédnuty, se musí vrátit ke svým povinnostem.

You must return one day as a famous chef.
Jednoho dne se musíš vrátit jako slavný šéfkuchař.

According to the legend, a vampire must return to his grave before sunup.
Podle legendy se upír musí vrátit do své rakve před úsvitem.

Must return to me tonight. The Gong Family legacy.
Dědictví rodiny Kungů dnes musí být navráceno.

Because we must return to the north.
Protože se musíme vrátit na sever.

I must return today to Exhibition here I am again.
Dnes se musím vrátit, na výstavě se objevím.

My wife and I must return to our world.
Já a moje žena se musíme vrátit do našeho světa.

You must return to your timeline of origin That means, for each of you.
To znamená, že každý z vás se musí vrátit do své doby.

Otherwise you must return home to your mother.
Jinak se musíš vrátit domů k matce.

They must return to that one stream where they were born to spawn.
Musí se vracet do jednoho a téhož toku, kde se narodil, aby nakladl jikry.

Otherwise you must return home to your mother.
Jinak se musíš vrátit domů ke své matce.

Then they must return to the dock to open their briefcase.
Pak se musí vrátit do doku a otevřít aktovku.

I intend to, but first I must return to my ship and prepare an antidote.
Snažím se, ale nejdřív se musím vrátit na loď a připravit protilátku.

Then we must return to the home planet to bring reinforcements!
Tak to se musíme vrátit na rodnou planetu a přivést posily!

And so you must return as your uncle bids.
Proto se musíš vrátit, jak tvůj strýc poroučí.

The other must return with word to the council. One may have to watch.
Druhý se musí vrátit se správou pro radu. Jeden může hlídat.

And so you must return as your uncle bids.
A tak se musíš vrátit, jak tvůj strýc požaduje.

And so you must return as your uncle bids.
Takže se musíš vrátit, jak přikazuje tvůj strýc.

Then you must return and resume your duties.
Pak se musíš vrátit a ujmout se svých povinností.