Examples of using Never go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Never go.
Nikdy nejděte.And I would never go.
Never go back!
Nikdy nejít zpátky!You must. Can never go.
Musíš. Nevrátím, nikdy.And never go home?
A nikdy nejít domu?
People also translate
Jesus Christ. My mother would never go to the cops.
Máma by nikdy nešla na policajty. Kristepane.And never go to sleep.
A nikdy nejít spát.You don't have to love me… but you can never go with him.
Never go out alone.
Oh, you never go out?
Never go to the window.
Nikdy nechodit k oknu.But you never go out.
Ale ty nikdy nechodíš ven.Never go to the window.
Nikdy nechoď blízko k oknu.Things never go to 11.
Never go beyond those.
Nikdy nechodit za tuhle hranici.Wendy would never go for it.
Wendy by do toho nikdy nešla.We never go on vacation.
My mother would never go to the cops.
Máma by nikdy nešla na policajty.We never go out anymore.
Skoro nikdy nikam nechodíme.You sat in the car andyou said you would never go.
Seděla jsi v tom autě aříkala jsi, že nikdy neodejdeš.No, never go inside.
Ne. Nikdy nechoď dovnitř.You don't have to love me… but you can never go with him!
Že mě nemusíš milovat, ale nikdy neodejdeš s ním!No, never go inside.
Nikdy nechoď dovnitř.- Ne.Mom, you have gone too far. Superman's mom would never go in his Fortress of Solitude!
Supermanova máma by nikdy nešla do jeho Pevnosti osamění!Can never go. You must.
Musíš. Nevrátím, nikdy.Natalie Would Never Go To Twinkle.
Natalie by nikdy nešla do Twinklu.Never go fishing with you.
Nikdy nechodit rybařit s tebou.How come you never go to the can?
Jak to, že nikdy nechodíš na záchod?Never go away from me again.
Nikdy nejděte pryč od mě znovu.And I would never go to the cops.
A na policajty bych nikdy nešla, to přece víš.
