What is the translation of " NEVER TO GO " in Czech?

• nikdy nechodil
• nikdy chodit
• už nikdy nevyrazit
• tam nikdy nepůjdete

Examples of using Never to go in English and their translations into Czech

Never to go out with you.
Už stebou nikdy nikam nepůjdu.

I was told never to go there.
Vždycky mi říkali, ať tam nechodím.

I just occasionally feel as though I'm destined never to go out again!
Prostě mám občas pocit, jako by mi bylo předurčeno už nikdy nevyrazit ven!

We agreed never to go there.
Souhlasím, abychom tam nikdy nechodili.

If you must know, we have a longstanding agreement never to go to bed sober.
Abyste věděl, máme dohodu, že nikdy nejdeme do postele střízliví.

Remind me never to go there.
Připomeňte mi, abych tam nikdy nechodil.

I didn't mean… I just occasionally feel as though I'm destined never to go out again!
Prostě mám občas pocit, jako by mi bylo předurčeno už nikdy nevyrazit ven!

You're never to go with that guy!
Ty nikdy nepůjdeš s tímhle chlapem!

I have never been to Tatooine, but if this place reminds you of it, R2, remind me never to go there.
Ale jestli ti ho tohle místo připomíná, R2… připomeň mi, abych tam nikdy nechodil.

We have agreed never to go back!
Ale proč jsme odtamtud odešli? Nikdy!

You know never to go through an unsecured door, ever.
Víš, že nemáš nikdy chodit nezajištěnejma dveřma, nikdy..

He… He warned me never to go there.
Varoval mě, abych tam nikdy nechodila.

You know never to go through an unsecured door, ever.
Víš, že nemáš nikdy chodit do nezajištěnejch dveří, nikdy..

Oh, yeah.- Remind me never to go there.
Jo.- Připomeňte mi, abych tam nikdy nechodil.

You're never to go looking for them.
A vy je tam nikdy nepůjdete hledat.

I have never been to Tatooine, but if this place reminds you of it, R2, remind me never to go there.
Nikdy jsme nebyl na Tatooinu, ale tohle místo mi ho připomíná, Artoo, připomíná mi, abych tam nikdy nejezdil.

I told you never to go out with anybody.
Říkala jsem ti, abys nechodil s nikým ven.

Problems Russell Joseph, first, I'm engaged, and second, my mother told me never to go out with a man with two first names.
Dva problémy Rusele Josephe, za prvé jsem zasnoubená a za druhé, má matka mi řekla, abych nikdy nechodila ven s mužem se dvěma prvními jmény.

Remind me never to go there.- Oh, yeah.
Jo.- Připomeňte mi, abych tam nikdy nechodil.

I told you never… never to go in there.
Říkal jsem, nikdy… nikdy sem nechoď.

You know never to go through an unsecured door.
Nikdy nevcházej do nezajištěných dveří.

I told you never to go near them.
Říkala jsem, že tě nechci vidět v jejich blízkosti.

Remind me never to go camping in Hollow Earth.
Připomeňte mi, ať nikdy nechodím kempovat do Duté země.

My mother said never to go with strangers.
Moje máma říkala abych nechodil s cizími lidmi.

You are never to go to that room.
Nikdy do té místnosti nesmíš chodit.

We said we would never to go to sleep angry!
Říkali jsme, že nikdy nepudeme spát naštvaný!

My mother told me never to go through a lady's bag… at least not until you're a couple blocks away.
Máma mi říkala nikdy se nehrabej dámám v batohu… aspoň ne dokud nejsi několik bloků daleko.

We said we would never to go to sleep angry!
Řekli jsme si, že nikdy nepůjdeme spát naštvaní!

We were told never to go into the woods alone.
Řekli nám, že tam nesmíme chodit sami.

Didn't I tell you never to go after them? Never!.
Neříkala jsem ti snad, abys po nich nikdy nešel?