What is the translation of " NEVER TO GO " in Slovenian?

• nikoli ne gredo
• ne grem
• nikoli ne odhaja

Examples of using Never to go in English and their translations into Slovenian

Never to go hunting again.
Pojdem nikdar več lovit.

He warned me never to go there.
Me je posvaril, naj ne hodim tja.

Never to go bed angry.
Nikoli ne gredo v posteljo jezen.

We have agreed never to go back!
Strinjali smo se, da ne gremo nikoli nazaj!

I'm never to go to the school any more.
Nikdar več ne smem v šolo.

Please remind me, never to go out with you.
Spomni me, da ne grem več s tabo ven.

The old man seemed seldom or never to go.
Zdelo se je, da starec poredko ali nikoli ne odhaja.

You're never to go looking for them.
Nikoli ju ne iščita.

You have made an oath, Edward, us all have never to go back.
Prisegel si edvard da nikoli ne bomo šli nazaj.

You said I was never to go there again.
Rekli ste mi, da ne smem iti več tja.

She wears it every day as a reminder never to go back.
Vsako jutro ga nosim kot opomnik, da se nikoli ne odreči ničesar v življenju.

But he was never to go to China.
Nikoli ne bo šel na Kitajsko.

But there was this one shed we was told never to go in.
Ampak obstajala je ta lopa, za katero so nam rekli, da nikoli ne smemo vstopiti.

Didn't I tell you never to go with strangers?
Ti nisem rekla, da ne govori z neznanci?

REMIND ME NEVER TO GO SAFEBREAKING WITH YOU AGAIN.
Spomnite me, da ne grem nikoli več z vami vlamljat v sefe.

I grew up on the coast and my parents always warned me never to go into the sea with floating things.
Odraščal sem na obali in starši so me vedno opozarjali, da nikoli ne grem v morje s plavajočimi stvarmi.

I swear never to go back in time again.
Prisegel sem da ne bom več potoval v času.

I told you never… never to go in there.
Rekel sem ti da nikoli… in nikdar ne greš tam noter.

Remind me never to go skinny-dipping with the bottlenose dolphins.
Spomnim me, da se ne grem nag potapljat z delfini.

She also encourages them to talk with one another, and never to go to bed angry with their brothers or sisters.
Prav tako jih spodbujam, da se med seboj pogovarjajo in da nikoli ne gredo spat jezni na brata ali sestro.

You know never to go through an unsecured door, ever.
Nikoli ne smeš iti v nezavarovan prostor. Nikoli..

My mom has always told me never to go in a stranger's home.”.
Moja mama mi je vedno govorila, da nikoli ne smem iti v hotel z neznancem.

Remind me never to go to him if I'm poorly.
Spomnite me, da ne grem k njemu, če bankrotiram.

In fact, one of the keys is never to go to sleep angry with each other.
Pravzaprav je eden od ključev, da nikoli ne greste spat v jezi med seboj.

You must agree, one thing never to go the distance on the correct race car, and quite another- to make the race on tractors almost on the road.
Ti se morajo strinjati, eno stvar, nikoli ne iti na daljavo na pravi dirkalnik, in nekaj povsem drugega-, da bi na dirki za traktorje, skoraj na cesti.

And I could never to go back to Hollywood.
Tudi v Hollywood nisem več mogel.

Just remind me never to go out with those people again.
Spomni me, da ne grem več ven z njima.

He's determined never to go back to a dentist again.
Odločil se je, da ne gre nikoli več k zobarju.

And I promise never to go on a date with you and Eliot again.
Obljubim, da ne bom šel nikoli več na zmenek s tabo in Eliotom.

The old man seemed seldom or never to go out of doors, and on the other hand to have almost no customers.
Starec poredko ali nikoli ne odhaja ven, poleg tega pa, da skoraj nima strank.