What is the translation of " NEVER TO GO " in Romanian?

• să nu merg
• să nu merg niciodată
• a nu mai ajunge

Examples of using Never to go in English and their translations into Romanian

Never to go back there again.
Sa nu se mai intoarca acolo.

Remind me never to go there.
Amintește-mi să nu merg acolo.

Never to go to school again.
Să nu mai vin niciodată la şcoală.

I was told never to go there.
Mi s-a spun să nu vin niciodată aici.

Since I was a kid, I have had a crazy desire never to go to jail.
De când eram copil cea mai mare dorinta a mea a fost sa nu ajung niciodata la închisoare.

Mom told me never to go with strangers.
Mama mi-a zis să nu plec cu străini.

I have never been to Tatooine, but if this place reminds you of it, R2, remind me never to go there.
N-am fost niciodată pe Tatooine, dar acest loc mi-aduce aminte de el, Artoo, amintindu-mi să nu mă duc niciodată acolo.

He warned me never to go there.
El mi-a avertizat să nu mergem acolo.

Chamberlain took from his pocket a paper headed"Anglo- German Agreement", which contained three paragraphs including a statement that the two nations considered the Munich Agreement"symbolic of the desire of our two peoples never to go to war again".
Chamberlain a scos din buzunar o hărtie intitulată„Acord Anglo- German”, pe care erau scrise trei paragrafe, inclusiv o declarație că cele două țări considerau Acordul de la München„simbolic pentru dorință celor două popoare de a nu mai ajunge larăzboi”.

I told her never to go anywhere alone.
I-am spus să nu plece nicăieri singură.

Chamberlain took from his pocket a paper headed& quot; Anglo-German Agreement& quot;, which contained three paragraphs, including a statement that the two nations considered the Munich Agreement& quot; symbolic of the desire of our two people never to go to war again& quot;
Chamberlain a scos din buzunar o hărtie intitulată„ Acord Anglo-German”, pe care erau scrise trei paragrafe, inclusiv o declarație că cele două țări considerau Acordul de la München„ simbolic pentru dorință celor două popoare de a nu mai ajunge la război”.

Lonnie Elam said never to go up there.
Lonnie Elamb a spus să nu mergi niciodată acolo.

Remind me never to go anywhere with you again.
Aminteşte-mi să nu mai merg niciodată cu tine.

No, that seems never to go.
Nu. Impulsul ăsta, se pare că nu dispare vreodată.

Remind me never to go camping in Hollow Earth.
Aminteste-mi sa nu merg cu cortul in Pamantul Ingropat.

You fled to the U.S., never to go home again.
Ai fugit in Statele Unite, nu sa mearga din nou acasa.

You know never to go through an unsecured door, ever.
Niciodată nu intri pe o uşă nesecurizată. Niciodată..

You, every day, I want you to remind me never to go drinking with Ben, all right?
Tu: să-mi aminteşti zilnic să nu mai merg cu Ben la băut, da?

You must agree, one thing never to go the distance on the correct race car, and quite another- to make the race on tractors almost on the road.
Trebuie să acceptați, un singur lucru nu pentru a merge distanța pe masina de curse corectă, și alta- pentru a face cursa pe tractoare, aproape de pe drum.

And he taught me to always keep your eyes open, you know, never to go to sleep in the car or anything like that.
El m-a invatat ca mereu sa fiu cu ochii deschisi, niciodata sa nu adorm in masina sau chestii de genul.

We told her… never to go down Ten Pound Lane.
I-am spus… nu pentru a merge în jos Zece Pound Lane.

Her mommy told her never to go into the forest.
Mama ei ia spus ca niciodata sa nu merga în pădure.

We were told never to go into the woods alone.
Ni s-a spus să nu mergem niciodată singuri în pădure.

Our mother taught us never to go anyplace empty-handed.
Mama ne-a învăţat să nu mergem nicăieri cu mâna goală.

And I promise never to go on a date with you and Eliot again.
Şi promit să nu mai merg niciodată cu tine şi cu Eliot la întâlnire.

My mother said never to go with strangers.
Mama a spus să nu merg niciodată cu străinii.

I have learned never to go to business meeting empty-handed.
Am învăţat să nu merg niciodată la o întâlnire de afaceri cu mâinile goale.

Mom always told me never to go near the Mallen's farm.
Mama mereu mi-a spus să nu merg în apropierea fermei lui Mallen.

Yeah, remind me never to go car shopping with you.
Da, adu-mi aminte să nu merg la cumpărat maşini cu tine.

I make it a habit never to go into a man's bathroom uninvited.
Am un obicei din a nu merge în baia unui om nepoftit.