What is the translation of " NEVER TO GO " in Danish?

• aldrig at gaa
• ikke at gå
• aldrig at tage

Examples of using Never to go in English and their translations into Danish

Never to go back.
For aldrig at ryge tilbage.

I told you never to go up there!
Jeg har jo sagt, du aldrig må tage derop!

You have made an oath, Edward, as all have, never to go back.
Du har lavet en pagt Edward, vi har alle lovet ikke at gå tilbage.

You're never to go near it on your own.
Der må du aldrig gå hen alene.

My dad, he… He warned me never to go there.
Min far sagde, jeg aldrig måtte tage dertil.

I swear never to go back in time again.
Jeg vil ikke rejse tilbage igen.

You in? My dad told me never to go out there.
Er du frisk? Min far har sagt, jeg aldrig må tage derud.

You know never to go through an unsecured door.
Du ved godt man ikke går gennem usikrede døre.

We have a longstanding agreement never to go to bed sober.
Vi har en aftale om aldrig at gå i seng ædru.

Just remind me never to go out with those people again.
Lad mig ikke gå ud med dem igen.

I keep that to remind me never to go back.
Jeg har den som en påminnelse om aldri å gå tilbake.

I told you never to go nowhere without me!
Jeg sagde jo, du ikke måtte gå nogen steder uden mig!

I keep that to remind me never to go back.
Jeg beholder det, for at minde mig på aldrig at tage tilbage.

I told you never to go near my things!
Jeg har sagt, du ikke må gå derind, Er det ikke rigtigt!

Since I was a kid, I have had a crazy desire never to go to jail.
Siden barnsben har jeg haft trang til ikke at komme i fængsel.

A crisis is never to go to waste.
En krise må aldrig gå til spilde.

If you must know, we have a long standing agreement never to go to bed sober.
Hvis De absolut må vide det, har vi en gammel aftale om, aldrig at gå ædru i seng.

My dad told me never to go out there. You in?
Min far har sagt, jeg aldrig må tage derud?

I think at one point I have said that once taxes are put in place they tend NEVER to go away.
Jeg tror, jeg på et tidspunkt har sagt, at når skatterne er sat på plads, de har tendens til ALDRIG at gå væk.

You said I was never to go there again.
Du sagde, at jeg aldrig skulle tage dertil igen.

You know never to go through an unsecured door, ever.
Du ved man aldrig skal gå igemmen en usikret dør, aldrig..

One woman. And she had sworn never to go near a soldier.
En kvinde og hun havde sværget aldrig at nærme sig en soldat.

I have learned never to go anywhere unless I'm gonna get the real thing.
Jeg har lært ikke at gå med fremmede, før man har fået sine penge.

The measurements we have made on various ignition systems(Lucas, BTH etc.), showing that there is typically around 400V over the condenser, but we want to be 100% sure never to go near the condenser limit, why we have chosen 1260V continuous isolation to ensure minimal stress of the capacitor elements.
De målinger vi har lavet på forskellige tændingssystemer(Lucas, BTH etc.), viser at der typisk ligger omkring 400V over condenseren, men da vi vil være 100% sikre på aldrig at komme i nærheden af kondensatorens grænse, har vi valgt 1260V kontinuert isolation, for at sikre minimalt stress af kondensator elementerne.

And I promise never to go on a date with you and Eliot again.
Jeg lover, aldrig at tage på date med dig og Elliot igen.

That's the big flue, you're never to go near it on your own.
Der er essen. Der må du aldrig gå hen alene.

And I promise never to go on a date with you and Eliot again.
Og jeg lover aldrig at tage med dig og Eliot på date igen.

I have had this wild and crazy desire never to go to jail. Ever since I was a kid.
Siden barnsben har jeg haft trang til ikke at komme i fængsel.

Page 207 case of pistols like his, which cost £60!! and never to go on shore anywhere without loaded ones, and he is doubting about a rifle; he says I cannot appreciate the luxury of fresh meat here.
Han anbefaler mig indstændig at skaffe mig et par pistoler, helst magen til hans, som koster 60 pund!! og aldrig at gaa i land nogen-steds uden med ladede pistoler, eftersom han ikke stoler synderlig paa en rifle.

Enough for you and your crew never to go whaling again, if you choose. Much more.
Så du og din besætning skal aldrig ud igen. Meget mere.

How to use "never to go" in an English sentence

After 1953 he vowed never to go back to America.

the Israelites were never to go out and capture slaves.

Tell them never to go into the parking lot alone.

Thanks for letting me know never to go with DirecTV.

We were warned never to go back and we didn’t.

By the way, Han Solo would never to go Leia.

I just decided never to go with a samsung phone.

Patrick, You just convinced me never to go to Florida.

He was never to go back in that capacity again.

Whole Life Face amount is guaranteed never to go down.

How to use "ikke at gå, aldrig at tage" in a Danish sentence

Det gør virkelig online dating let som en leg, og der behøver derfor ikke at gå længe, inden du har fundet din kærlighed.

Men på samme tid glemmer vi aldrig at tage de langsigtede virkninger med i overvejelserne.

Lagom indikerer både, hvor meget mælk der skal i kaffen såvel som sociale koder omkring aldrig at tage det sidste stykke.

Der behøvede heldigvis ikke at gå så længe, fra vi lukkede Tivoli ned for sommersæsonen til de nu i dag åbner op for Halloween-sæsonen.

Guardians of the Galaxy gør en dyd ud af aldrig at tage sig selv højtideligt, og den er på alle måder den hidtil mest spacede af de senere års Marvel-filmatiseringer.

Når man stiller høje krav til filtreringsgraden i sine filterposer og filterpatroner, er det vigtigt ikke at gå på kompromis når man vælger sit filterhus.

Jeg orkede ikke at gå ind på Altinget.dk og brokke mig.

Uanset hvad det så end måtte skyldes, så griber jeg den, når den er her, og husker på aldrig at tage den for givet.

Nogle børn lærer aldrig at tage imod en sut, eller vælger den simpelthen fra.

Sørg for aldrig at tage mere end 1-3 minutters pause mellem sæt.