What is the translation of " NO OBJECTION " in Czech?

• námitky
• nemám námitek
• námitek
• nemám námitky

Examples of using No objection in English and their translations into Czech

No objection.
Bez námitky.

You have no objection?
Máte nějaké námitky?

No objection.
Bez námitek.

You have no objection?
Máte nějakou námitku?

No objection.
Nemám námitek.

On the contrary.- No objection?
Naopak.- Námitky?

No objection.
Nemám námitky.

Absolutely no objection, sir.
Vůbec žádné námitky, pane.

No objection, sir.
Nemám námitek, pane.

So you have no objection to him?
Takže máte námitky k němu?

No objection, Your Honor.
Nemám námitek, Ctihodnosti.

If the state has no objection to dismissal?
Má žaloba námitky proti propuštění?

No objection, Your Honour.
Nemám námitek, Ctihodnosti.

If you would like more no objection.
Jestli to raději uděláš ty, nemám námitky.

No--no objection.
Nemám námitky.

To an inspection of this manifest. Then you should have no objection.
Pak nebudete mít námitek, když důkaz podrobíme analýze.

There's no objection, I hope?
Doufám, že nemáš námitky.

If you want us to have a dead son, I have no objection to having one.
Jestli chceš, abychom měli mrtvého syna, nebudu míti námitek.

No objection, Your Honor.
Nemám námitky, Vaše ctihodnosti.

That is, I should have no objection to his company.
To neznamená, že bych proti jeho přítomnosti měla jakékoliv námitky.

No objection to plastic,?
Žádné námitky proti umělé hmotě?

Then you should have no objection to an inspection of this manifest.
Pak nebudete mít námitek, když důkaz podrobíme analýze.

No objection, Your Honour.
Nemám námitky, Vaše ctihodnosti.

Then what is it? That is, I should have no objection to his company.
A co tedy? To neznamená, že bych proti jeho přítomnosti měla jakékoliv námitky.

No objection to that, Your Honor.
Nemám námitek, vaše ctihodnosti.

To my men enjoying the hospitality of the Promenade. In the meantime, I assume you have no objection.
Že nebudete mít námitky, aby mí muži využili pohostinnosti Promenády?

No objection, Your Honour. Mr Trotter.
Pane Trottere. Nemám námitek, Ctihodnosti.

Then you have no objection to increasing the stakes?
Pak nebudete mít námitky proti zvýšení sázky?

No objection, Your Honor. Mr. Trotter?
Nemám námitek, Ctihodnosti. Pane Trottere?

Then you have no objection to increasing the stakes?
Proti zvýšení sázky? Pak nebudete mít námitky.