What is the translation of " NORMAL ACTIVITIES " in Czech?

• běžné činnosti
• normálních činností
• normální aktivity

Examples of using Normal activities in English and their translations into Czech

Normal activities?
Normální aktivity?

Return to your normal activities.
Vraťte se ke svým běžným aktivitám.

You're gonna need several months of serious rest before you resume any normal activities.
Předtím, než budeš pokračovat v normálních aktivitách, budeš potřebovat několik měsíců vážného odpočinku.

All normal activities?
Ke všem normálním činnostem?

You may return to your normal activities.
Můžete se vrátit k běžné činnosti.

At the"company's" reception area, a catalog offering"normal activities" will be available for browsing, and live broadcasts of"normal life" in Český Krumlov will be available for viewing inside the pavilion.
Na recepci„firmy" bude k nahlédnutí do katalogu s nabídkou„normálních činností" a uvnitř pavilonu bud možné sledovat přímý přenos„normálního života" v Českém Krumlově.

You're free to return to normal activities.
Můžete se vrátit k normálním aktivitám.

One of these conditions is the freedom of expression, and this means that all media that have been forcibly closed down during the recent developments, like Imedi TV, and Kafkasya TV, should resume their normal activities.
Jednou z těchto podmínek je svoboda projevu, a to znamená, že všechny sdělovací prostředky, které byly během nedávného období násilně zavřeny, jako např. Imedi TV a Kafkasya TV, by měly obnovit svou normální činnost.

Doc said I need to resume normal activities, so.
Doktor říkal, že musím pokračovat v normálních činnostech, takže.

I can't clear you for police duty for a few more weeks, but other than that, you can resume normal activities.
Nemohu vás ještě poslat do policejní služby několik týdnů, ale co se týče ostatních věcí, můežete se vrátit k normálním činnostem.

Quinn should be able to resume her normal activities in one or two weeks.
Quinn by měla zvládat své normální aktivity do týdne či dvou.

She's healthy and she's able to engage in normal activities.
Je zdravá a je schopná provádět každodenní aktivity.

We will also help and assist the European Parliament as much as we can with all our resources and through our normal activities, i.e. producing audiovisual material, video clips on EUtube- all of the things that we do on a daily basis we will make sure are used to mobilise voters and to inspire good and lively discussion in the EP elections.
Budeme se rovněž snažit pomoci Evropskému parlamentu ze všech sil a všemi svými prostředky i prostřednictvím naší běžné činnosti: budeme vytvářet audiovizuální materiál, videoklipy a EUtube klipy- zajistíme, aby všechny činnosti, které běžně vykonáváme, byly zaměřeny na mobilizaci voličů a podnícení kvalitní a živé diskuse v rámci voleb do Evropského parlamentu.

He was always trying to put you Into normal activities.
Vždycky se tě snažil zapojovat do normálních činností.

It can fit in your pocket and has enough power for normal activities, including office applications and web surfing.
Vejdou se do kapsy a přitom disponují výkonem, který stačí na běžnou činnost, včetně kancelářských aplikací, či brouzdání po internetu.

The safest thing to do is to resume our normal activities.
Nejbezpečnější je pokračovat v našich obvyklých činnostech.

Of seeing even deeper into her world. After a while, she was just carrying on with her normal activities, so I then started a whole new development.
DEN a tehdy jsem začal s úplně novým a mnohem hlubším pohledem do jejího světa. Po nějaké době se věnovala normálním aktivitám.

So I then started a whole new development After a while, she was just carrying on with her normal activities, of seeing even deeper into her world.
DEN a tehdy jsem začal s úplně novým a mnohem hlubším pohledem do jejího světa. Po nějaké době se věnovala normálním aktivitám.

What stuxnet did was it actually would sit there during the 13 days and basically record all of the normal activities that were happening and save it.
Co STUXnet ve skutečnosti udělal, že čekal 13 dní a jednoduše zaznamenával všechny normální aktivity které probíhali a ukládal je.

At this time it is important to have special consideration for the island and outermost regions which, in addition to their permanent obstacles, are now confronted with devastated infrastructure and personal, commercial and agricultural property, and, in many cases, not being able to resume normal activities immediately, particularly in the regions that depend almost exclusively on tourism, as the media portrayal of the events could deter potential visitors.
V této době je důležité brát zvláštní ohled na tento ostrov a nejvzdálenější regiony, které kromě svých stálých překážek nyní čelí problému zničení infrastruktury a osobního, obchodního a zemědělského majetku a v mnoha případech nejsou schopni okamžitě pokračovat ve svých běžných činnostech, zejména v regionech, jež téměř výhradně závisí na cestovním ruchu, protože mediální prezentace událostí by mohla odrazovat případné návštěvníky.

Leading up to the day he died. Stuart's phone records show a normal activity.
Stuartovy telefonní záznamy ukazují až do dne, kdy zemřel, běžnou činnost.

Stuart's phone records show a normal activity leading up to the day he died.
Stuartovy telefonní záznamy ukazují až do dne, kdy zemřel, běžnou činnost.

Human interaction and normal activity.
Interakce s lidmi a normální činnosti.

This helps to reduce the production of abnormal bile acids and contributes to the normal activity of bile in the digestive system, thereby relieving the symptoms of the condition.
To pomáhá snižovat tvorbu abnormálních žlučových kyselin a přispívá k normální činnosti žluči v trávicí soustavě, a tím ke zmírnění příznaků onemocnění.

What constitutes'normal religious activities'?
Co představuje"normální náboženské aktivity"?

Actually I was thinking I need some nice, normal school activities to throw myself into.
Vlastně jsem zrovna přemýšlela, že se potřebuji zaměstnat nějakými dobrými, normálními školními aktivitami.

I need some nice, normal school activities to throw myself into. Actually I was thinking.
Vlastně jsem zrovna přemýšlela, že se potřebuji zaměstnat nějakými dobrými, normálními školními aktivitami.

This way children acquire The English language in common practical situations during games and normal daily activities.
Tímto si děti osvojují anglický jazyk v běžných praktických situacích, během hry a běžných denních aktivit.