What is the translation of " NORMAL ACTIVITIES " in German?

• normalen Aktivitäten
• normalen Tätigkeiten
• normale Aktivitäten
• normalen Tätigkeit
• normale Tätigkeit
• normale Aktivität
• gewöhnliche Tätigkeit

Examples of using Normal activities in English and their translations into German

Recording during sleep and normal activities.
Aufzeichnung im Schlaf und während normaler Tagesaktivitäten.

These are normal activities of insurance companies.
Dies sind die normalen Aktivitäten von Versicherungsunternehmen.

Ready for shipping: 1 Week For average temperatures and normal activities.
Versandfertig in: 1 Woche für mittlere Temperaturen und normale Aktivitäten.

When can I resume normal activities, i. e.
Wann kann ich zu normalen Tagesaktivitäten zurückkehren, wie z.B.

It follows that such meetings cannot replace the Council's normal activities.
Diese Tagungen können somit nicht an die Stelle der normalen Tätigkeit des Rates treten.

Cecilie seems to have normal activities for a 4 year-old.
Cecilie scheint normale Aktivitäten für eine 4-jährige zu haben.

By attaching to hsp90, efungumab blocks the protein' s normal activities.
Durch Andocken an hsp90 blockiert Efungumab die normalen Aktivitäten des Proteins.

The Institut will resume its normal activities onTuesday 07 of April.
Das Institut nimmt seine normale Aktivität am Dienstag dem 07. April wieder auf.

They are not Council sessions and cannot replace the Council's normal activities.
Sie sind keine Ratstagungen und können die normale Tätigkeit des Rates nicht ersetzen.

The Institut will resume its normal activities on Tuesday 07 of April.
April geschlossen. Das Institut nimmt seine normale Aktivität am Dienstag dem 07.

Will I be able to travel by aeroplane, drive a car and perform other normal activities?
Werde ich damit Flugreisen unternehmen, Auto fahren und sonstige normale Tätigkeiten durchführen können?

The patient can return to his or her normal activities immediately afterwards.
Die/Der Patient/in kann sofort danach ihre/seine gewohnten Aktivitäten wieder aufnehmen.

Thus, all the participants in the‘IC Market' in Ukraine continue their normal activities.
Deshalb, setzen alle Teilnehmer„des 1C Marktes» in der Ukraine ihre gewöhnliche Tätigkeit weiterhin fort.

Q: Can patients do normal activities, like take a bath or swim, with the AspireAssist?
F: Können Patienten mit dem AspireAssist normalen Betätigungen wie Baden oder Schwimmen nachgehen?

In addition, during the test and the following days, the patient will be able to continue with normal activities.
Darüber hinaus kann der Patient während der Untersuchung und in den folgenden Tagen mit seinen normalen Tätigkeiten fortfahren.

You are able to return to your normal activities right away, and there are no special measures you need to take.
Sie sind in der Lage, zu Ihren normalen Tätigkeiten sofort zurückzugehen, und es gibt keine Sondermaßnahmen, die Sie ergreifen müssen.

And in other buildings, the glass curtain wall parts that may be hit by normal activities may easily cause glass damage.
Und in anderen Gebäuden, können der Vorhang Wand Glasteile, die von normalen Aktivitäten getroffen werden können leicht Glas Schaden anrichten.

Even when you go back into your normal activities, you will have a sense of the mind, your awareness, as something separate.
Selbst wenn ihr dann zu eurer normalen Tätigkeit zurückkehrt, werdet ihr den Geist, euer Gewahrsein als separiert empfinden.

Start wearing your sag-style out in public places, and eventually you will be ready to proudly wear your sag-style while doing normal activities.
Trage dann ab und zu den Baggy-Style in der Öffentlichkeit. Dann bist du bald bereit, diesen Stil auch bei normalen Aktivitäten zu tragen.

This journey can include normal activities on the way to or from work, like for example picking one's children up from school.
Dazu können auch übliche Tätigkeiten auf dem Weg zur oder von der Arbeit gehören, z. B. der Weg an einer Schule vorbei, um Kinder abzuholen.

As they are so discrete, with no noise or any indication that you have them inserted, they can make normal activities much more fun.
Da sie so diskret sind, dass sie weder Rauschen noch Anzeichen dafür aufweisen, dass Sie sie eingesetzt haben, können sie normale Aktivitäten viel lustiger machen.

It states that'fundraising for the normal activities required to satisfy the religious needs of its members' should'take place within Austria.
Weiter heißt es, die'Aufbringung der Mittel für die gewöhnliche Tätigkeit zur Befriedigung der religiösen Bedürfnisse ihrer Mitglieder' habe'im Inland zu erfolgen.

If the subjects are ignored by their bonded target long enough, they will eventually lose interest and return to their normal activities.
Wenn die Subjekte lange genug von ihrem gebundenen Ziel ignoriert werden, verlieren sie schließlich das Interesse und kehren zu ihren normalen Aktivitäten zurück.

Our technology monitors your system in real-time, distinguishing normal activities from suspicious ones like unauthorized encryption.
Unsere Technologie überwacht Ihr System in Echtzeit und kann normale Aktivitäten von verdächtigen Verhaltensmustern(wie unberechtigte Verschlüsselungen) unterscheiden.

You may return to normal activities gradually over the next two to three weeks, while greater efforts can be performed after six weeks.
Zu den normalen Aktivitäten können Sie in den nächsten zwei bis drei Wochen allmählich zurückkehren, während Sie für stärkere Anstrengungen etwa sechs Wochen warten sollten.

The goal of CBT is to learn skills to help with tolerating anxiety, changing distorted thought patterns, and returning to normal activities.
Das Ziel von CBT ist, Fähigkeiten zu lernen, um bei der Tolerierung von Angst, von ändernden verzerrten Gedankenmustern und ZurÃ1⁄4ckbringen zu den normalen Aktivitäten zu helfen.

The latter, in addition to the normal activities, also sold the Meat retail, baked in special ovens and ready to be eaten in one of these wineries.
Letztere, zusätzlich zu den normalen Aktivitäten, auch verkauft die Fleisch Einzelhandel, gebacken in speziellen Öfen und bereit, in einem dieser Keller gegessen werden.

Others find that it helps to relieve some of the other debilitating symptoms associated with the condition, allowing them to return to normal activities.
Andere finden, dass es beim Lindern einiger der anderen mit der Beschwerden in Verbindung gebrachten behindernden Symptome hilft, so dass sie zu normalen Aktivitäten zurÃ1⁄4ckzukehren können.

This means that in most cases anesthesia is not needed and you can return to your normal activities right after the procedure wearing temporary veneers.
Das bedeutet, dass in den meisten Fällen sogar keine Anästhesie erforderlich ist und Sie sofort nach dem Eingriff zu Ihren normalen Aktivitäten zurückkehren können mit Provisorien, die Sie in der Zwischenzeit tragen.

Varying the thickness of the material according to functional requirements and the size and positioning of the toroidal cores falls within the scope of the designer's normal activities.
Eine zweckentsprechende Dimensionierung der Materialstärken unter Berücksichtigung der Größe und Einbaulage der Ringkerne übersteigt nicht den Rahmen der normalen Tätigkeit des Konstrukteurs.