What is the translation of " NORMAL TIME " in Czech?

• normální čas
• normální časový
• normální době
• normálního času

Examples of using Normal time in English and their translations into Czech

Oh, so the normal time.
Aha, takže v obvyklý čas.

Normal time for a full charge: 3 hours.
Běžná doba úplného nabití: 3 hodiny.

Could he help us restore normal time?
Pomohl by nám obnovit normální čas?

At a normal time, I could, but there maybe I panic.
Za normálních okolností bych to zvládla, ale pod tlakem člověk panikaří.

We're back to normal time, Captain.
Jsme zase v normálním čase, kapitáne.

Something that exists out of its normal time.
Něco, co existuje mimo normální dobu.

He showed up at a normal time looking normal?.
Přišel v normální čas a vypadá normálně?

And as for us, we're back to normal time.
A my jsme se vrátili k normálnímu času.

But this is not a normal time, and this is not a normal family.
Ale tohle není normální doba ani normální rodina.

I will be back on cam tomorrow night my normal time.
Před kamerou budu znovu zítra v normálním čase.

Except for me,'cause I exist outside the normal time stream. And you almost pulled it off.
Protože existuju mimo normální časový proud. A skoro se ti to povedlo, až na mě.

Yeah, two boring, sane guys, having a… normal time.
Jo, dva nudní rozumní chlápci, prožívající… normální časy.

This is a temporary phenomenon, and normal time required for recharging will be restored by recharging the batteries 2- 3 times..
Toto je dočasné; normální čas nutný pro nabití nastane po 2-3 nabitích.

I suppose we could eat at a normal time, for once.
Myslím, že pro jednou bychom mohli jíst v normální čas.

If I can nullify the time dilation field at that spot- it would burst this bubble and return Carentan to normal time?
Pokud dokážu vyrušit pole časové dilatace na tom místě… Tahle bublina by se zhroutila a Carentan by se vrátil do normálního času?

Press to return to the normal time display.
Stiskem se vrátite zpět do normálního času.

When the stopwatch is stopped, the screen display switches back to the normal time.
Při zastavení stopek přejde zobrazení na displeji na běžný čas.

And because anti-time operates opposite the way normal time does, the effects would travel backwards through space-time.
A protože antičas se pohybuje proti normálnímu času, efekt by se pohyboval zpět časoprostorovým kontinuem.

How come none of your situations happen at a normal time?
Proč se nemůžou tvoje problémy stávat v normální době?

The relationship between anti-time and normal time is analogous to that between antimatter and normal matter.
Vztah mezi antičasem a normálním časem se dá přirovnat ke vztahu mezi antihmotou a normální hmotou.

The time display switches back to normal time T1.
Zobrazení času se opět přepne na normální čas T1.

If we go back any further than that, we are outside of normal time space again, and we create a paradox that the technology couldn't handle.
Pokud půjdeme dál, dostaneme se zase mimo normální čas a prostor a vytvoříme paradox, se kterým si ten systém neporadí.

We recommended to use energy saving mode in normal time.
Doporučujeme použí vat režim šetření energií v běžné době provozu.

I am what you will be… If you cannot return to normal time at the instant of re-synchronization and through which you were catapulted here. of the time rift you created.
Kterou jste vytvořil a skrze kterou jste se dostali sem. Jsem to, co budete vy, když se nevrátíte do normálního času v okamžiku synchronizace časové trhliny.

Press CLOCK again to return to the normal time display.
Opakovaným stiskem CLOCK se zobrazení vráti do normálního času.

After you press the timer button, the normal time reappears if you stop pressing the hour button or minutes button for more than 5 seconds. In that case, the timer is set.
V případě, že jste již nestiskli tlačítko hodin či minut déle než 5 sekund, se po stisknutí tlačítka časovače znovu objeví normální čas. V takovém případě je časovač nastaven.

Except for me, cause I exist outside the normal time stream.
Vlastně kromě mě, jelikož já existuju mimo normální časový tok.

And you almost pulled it off, except for me, cause I exist outside the normal time stream.
Protože existuju mimo normální časový proud. A skoro se ti to povedlo, až na mě.

Um… Okay, so I wake up in the morning, but I don't poop at my normal time because that's when Garza poops.
Fajn, takže, ráno jsem vstal, ale nesral jsem ve svůj obvyklý čas, protože to zrovna sere Garza.

To the Phantom Zone, a dimension that exists outside normal time and space.
Mimo normální časoprostor. Zóna přízraků, dimenze existující.