What is the translation of " NOT TO UNDERSTAND " in Czech?

• nechápeš
• to nepochopil
• nerozumíš
• nerozumět
• k nepochopení

Examples of using Not to understand in English and their translations into Czech

What's not to understand?
Ale chápu.

But you're too intelligent not to understand.
Ale jste dost bystrý, abyste pochopil.

What's not to understand?
Pochopili bychom to?

She told me you would pretend not to understand.
Řekla mi, že budeš předstírat, že nechápeš.

Ours is not to understand.
My nemáme rozumět.

You dirty bitch. But you're too intelligent not to understand.
Ty hnusná mrcho. Ale jste dost bystrý, abyste pochopil.

What's not to understand?
Čemu nemáme rozumět?

Since you started pretending not to understand it.
Od té doby, co si začal předstírat, že tomu nerozumíš.

What's not to understand?
Co tu je k nepochopení?

And here's what I'm starting to think, that maybe you're trying not to understand.
A teď si začínám myslet, že možná se ty snažíš nerozumět.

He pretends not to understand.
Předstírá, že nechápe.

That it's the Cremona Fascists who made him come. It's you the stupid, not to understand.
To jsi tak hloupej, že nechápeš… že ho sem poslali fašisti z Cremony.

What's there not to understand?
Co je tu k nepochopení?

In a couple of minutes, I shall put it out, symbolising the shining Light that was Jeremiah Wainwright III being extinguished by a society that chose not to understand him.
Za pár minut jí sfouknu, symbolizuje zářivé světlo, kterým byl Jeremiah Wainwright III, uhašené společností, která si vybrala mu nerozumnět.

You seem not to understand.
Zdá se mi, že to nechápete.

Oh, that's why you pretend not to understand me.
Tak proto předstíráte, že mi nerozumíte.

What' s not to understand, Dad?
Čemu na tom nerozumíš, tati?

You're pretending not to understand.
Děláš, že nechápeš.

What's not to understand?
Co je na tom knepochopení?

You just pretended not to understand.
Dělal jsi, že nerozumíš.

I'm afraid not to understand… tell me.
Opakujte to… bojím še že jšem to nepochopil.

Tell me… I'm afraid not to understand.
Bojím še že jšem to nepochopil.

I'm afraid not to understand… tell me.
Bojím še že jšem to nepochopil. Opakujte to..

They just pretend not to understand.
Oni jen předstírají, že nerozumí.

That maybe you're trying not to understand. And here's what I'm starting to think.
Že možná se ty snažíš nerozumět. A teď si začínám myslet.

You pretend not to understand.
Hraješ, že tomu nerozumíš.

It's you the stupid, not to understand… that it's the Cremona Fascists who made him come.
To jsi tak hloupej, že nechápeš že ho sem poslali fašisti z Cremony.

You're pretending not to understand me?
Předstíráš, že mi nerozumíš, že?

And she was right not to understand your paintings.
Má pravdu, když nechápe tvé obrazy.

You were just pretending not to understand English.
Jen jsi předstírala, že nerozumíš anglicky.