What is the translation of " NOTE SAID " in Czech?

• vzkaz říkal
• na vzkaz napsala
• vzkazu se píše

Examples of using Note said in English and their translations into Czech

The note said that.
Ve zprávě stálo že.

That's what the note said,?
Takhle je to v poznámkách, že?

The note said you talk good.
Vzkaz říkal dobrou řeč.

Nobody knew what my dad's note said.
Nikdo neví, jaký otec napsal vzkaz.

The note said no authorities.
Vzkaz říká žádné úřady.

But remember what the note said.
Ale vzpomeňte, co je na té poznámce napsáno.

Your note said to call you.
Psala jsi, že ti mám zavolat.

The note said that Spencer should know everything soon.
Ten vzkaz říká, že se Spencer vše brzy dozví.

Yeah, well your note said you had some answers for me.
Jo, v tom vzkazu jsi psala, že máš pro mě odpovědi.

The note said to pick up Grayer from school at 2:15.
Zpráva říká vyzvednout Grayera ze školky v 14:15.

But he was still alive in the end. The note said that I needed to know about my great-grandfather's death.
Ve vzkazu se píše, že se musím dovědět o smrti svého prapradědečka.

The note said that I needed to know about my great-grandfather's death but he was still alive in the end.
Ve vzkazu se píše, že se musím dovědět o smrti svého prapradědečka. Ale skončilo to, a byl stále živý.

They won't search you. The note said that crossing the Swedish border is just a formality.
Nebudou nás prohledávat. V instrukcích se psalo, že překročení hranice se Švédskem je formalita.

Bork's note said his cave was cut into the mountains right above Odin's shield.
Bork si poznamenal, že jeho jeskyně byla zařezána do hory přímo nad Odinovým štítem.

Sofia's note said,"It all ends tonight.
Sofie v dopisu říká"Dnes večer to všechno končí.

The note said you knew what they wanted.
Zanechaná zpráva říká, že víte, co chtějí.

The note said it was okay.
Na vzkaze bylo, že je to v pořádku.

Your note said it was urgent.
Váš dopis říkal, že je to nutné.

The note said not to use the key.
Poznámka řikala nepoužívat klíč na tyhle dveře.

Your note said your husband would be out.
Tvůj vzkaz říkal, že tvůj manžel bude pryč.

Like my note said, a friend of yours sent me.
Jak se píše na tom vzkazu, poslal mě přítel.

That note said I should be there today at 10:00.
Ten vzkaz říkal, že bych tam měla být dnes v 10:00.

But her note said that she needed some distance from Boston.
Ale na vzkaz napsala, že si potřebuje odpočinout od Bostonu.

No. But her note said that she needed some distance from Boston.
Nevíte, co ji tak vytočilo? Ale na vzkaz napsala, že si potřebuje odpočinout od Bostonu.

Felicity's note said something about a demon-- oh, wait, maybe that says,"lemon.
Felicitiny zápisky říkají něco o démonovi… Počkat, možná to bylo spíš"citrón.

The note says alone.
Ten vzkaz říká sám.

But the note says no police.
Ale vzkaz říká, že v tom nechce policii.

The note says.
Ten vzkaz říká.

The note says,"come alone.
Vzkaz říká, přijďte sama.

That note says you will kill him if they do not pay.
Ten dopis říká, že ho zabiješ, když nezaplatí.