Examples of using Objective truth in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And, objective truth.
Incompatible with objective truth.
Nekompatibilní s objektivní pravdou.As objective truth. It means he didn't really believe it No.
Znamená to, že ve skutečnosti nevěřil, že je to objektivní pravda. Ne.There is objective truth.
Existuje objektivní pravda.Is fading out of the world. The very concept of objective truth.
Objektivní pravda se ze světa vytrácí.The very concept of objective truth is fading out of the world.
Objektivní pravda se ze světa vytrácí.Is fading out of the world. The very concept of objective truth.
Samotný pojem objektivní pravdy ze světa zmizí.The very concept of objective truth is fading out of the world.
Samotný pojem objektivní pravdy ze světa zmizí.Is fading out of the world. The very concept of objective truth.
Ze světa se vytrácí samotný koncept objektivní pravdy.The very concept of objective truth is fading out of the world.
Ze světa se vytrácí samotný koncept objektivní pravdy.It means he didn't really belleve it as objective truth.
Znamená to, že ve skutečnosti nevěřil, že je to objektivní pravda.There's still objective truth, objective reality.
Pořád existuje objektivní pravda, No. It means he didn't really believe it as objective truth.
Znamená to, že ve skutečnosti nevěřil, že je to objektivní pravda. Ne.There's still an objective truth, an objective reality.
Pořád existuje objektivní pravda, Glitches may be a sign that your Janet is… processing or disseminating information that is incompatible with objective truth.
Chyby mohou být známkou toho, že Janet zpracovává s objektivní pravdou. nebo šíří informace, které nejsou kompatibilní.It's just… the objective truth.
To je objektivní pravda.And, objective truth: you don't have blood, so you don't feel alcohol, therefore you can outdrink her.
A objektivní pravda: nemáš krev, alkohol na tebe nepůsobí, takže ji můžeš přepít.This is because that report is characterised by a high degree of confusion between objective truth and subjective assessments.
Důvodem je, že tato zpráva je charakteristická vysokým stupněm záměny mezi objektivní pravdou a subjektivními hodnoceními.Only critics believe in an objective truth, while they coquet by claiming the opposite.
V objektivní pravdu věří jen divadelní kritici.That is the one essential, non-negotiable demand postmodernism makes of everyone:we are not supposed to think we know any objective truth.
Právě to je základním a neoddiskutovatelným požadavkem,který má postmodernismus úplně na všechny: nesmíme si myslet, že známe jakoukoliv objektivní pravdu.We tried to convey the objective truth… and to understand everything… which had provoked the authentic protests of the working class.
Snažili jsme se ukázat objektivní pravdu a porozumět všemu, co vyvolalo autentický protest dělnické třídy.The inter cutting of‘fiction' and‘non-fiction' elements provides the storyteller with a very effective means to explore the space between objective‘truth' and subjective‘interpretation.
Hranice mezi elementy fikce a dokumentu nabízí vypravěči velice efektivní způsob, jak zkoumat prostor mezi objektivní„pravdou" a subjektivní„interpretací.Having given up on knowing objective truth, the postmodernist occupies himself instead with the quest for"understanding" the other person's point of view.
Postmodernista se vzdal hledání objektivní pravdy, a tak raději usiluje o„pochopení" názoru druhého.Okay, this is all fascinating, but there's nothing that I have heard that convinces me that there's anything close to objective truth here, so I have to defer to the good faith efforts made by Mr. canton to fulfill his contract.
Dobře, to vše je fascinující, ale nic z toho co jsem slyšela, mě nepřesvědčilo, že cokoliv z toho je objektivní pravda, takže budu muset Uznat, že pan Canton projevil snahu dodržet podmínky své smlouvy.
