What is the translation of " OBJECTIVE TRUTH " in German?

[əb'dʒektiv truːθ]
[əb'dʒektiv truːθ]
objektiven Wahrheit
objektiver Wahrheit

Examples of using Objective truth in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
There is objective truth.
Es gibt eine objektive Wahrheit.
But you can only thenregard something as objectively wrong if you are convinced that objective truth exists.
Man kann aber nur dann etwasfür objektiv falsch halten, wenn man davon überzeugt ist, daß es eine objektive Wahrheit gibt.
Rather, it means essentially in conformity with the objective truth of the man and woman who give themselves.
Es bedeutet vielmehr, dab sie wesentlich mit der objektiven Wahrheit desjenigen bzw.
At the core of Vadim's philosophy of historywas an unshakable insistence on the ontological validity of objective truth.
Im Zentrum von Wadims Geschichtsphilosophiestand die unerschütterliche Überzeugung von der ontologischen Gültigkeit objektiver Wahrheit.
We have therefore Socrates of ignorance, and Socrates of definitions and objective truth him who excommunicated Nietzsche in Twilight of the idols.
Wir haben daher Socrates der Unwissenheit, und Sokrates Definitionen und objektive Wahrheit Wer Nietzsche in exkommuniziert Dämmerung der Idole.
God spoke through“redemptive history,” and He speaks now as people“encounter” Jesus,but the Bible itself is not objective truth.
Gott sprach durch die„erlösende Historie“ und spricht jetzt zu Menschen, die Jesus“begegnen”,aber die Bibel selbst wäre keine objektive Wahrheit.
Logic is how we ought to think if objective truth is our goal- and the everyday world is very little concerned with objective truth.
Die Logik umfaßt Vorschriften, wie wir denken müssen, wenn unser Ziel die objektive Wahrheit ist- und im täglichen Leben geht es höchst selten um die objektive Wahrheit.
The crown chakra, through which higher intuitive understanding, originality and creativity,and a connection with objective truth manifests, is likewise missing.
Das Scheitel-Chakra, durch welches sich höheres intuitives Verständnis,Originalität und Kreativität und eine Verbindung mit objektiver Wahrheit manifestiert, fehlt ebenfalls.
In this time of relativism, in which objective truth is not easily accepted, we may help people to compare their own subjective experiences to lead them to the objective truth..
In dieser Zeit des Relativismus, in der die objektive Wahrheit nicht leicht akzeptiert wird, können wir den Menschen dabei helfen, ihre eigenen subjektiven Erfahrungen miteinander auszutauschen, um sie zur objektiven Wahrheit zu führen.
Speculative dogmatic theology thus presupposes and implies a philosophy of the human being, the world and, more radically, of being, which has objective truth as its foundation.
Die spekulative dogmatische Theologie setzt daher implizit eine auf die objektive Wahrheit gegründete Philosophie vom Menschen, von der Welt und, radikaler.
That is not just some objective truth, but is made real by reason of His ascended life being now within us, and the Holy Spirit having created the living link between Him in heaven and ourselves as here.
Das ist nicht bloß irgend eine objektive Wahrheit, sondern es ist eine Wirklichkeit wegen Seines erhöhten Lebens, das nun in uns ist, und wegen des Heiligen Geistes, der die lebendige Verbindung zwischen Ihm im Himmel und uns auf Erden hergestellt hat.
When we are controlled by subjective feelings centered on ourselves rather than by objective truth centered on God, we live in a constant state of defeat.
Wenn wir von subjektiven Gefühlen, die sich auf uns selbst konzentrieren, kontrolliert werden, anstelle von objektiver Wahrheit, die sich auf Gott fokussiert, leben wir ständig im Zustand der Niederlage.
Pluckrose, Lindsay and Boghossian have confirmed the right-wing political essence of identity politics and postmodernist thought, based on anti-Marxism,irrationalism and the rejection of the Enlightenment and objective truth.
Pluckrose, Lindsay und Boghossian haben damit den rechten politischen Kern der Identitätspolitik und des postmodernen Denkens, die auf Anti-Marxismus,Irrationalismus und Feindschaft gegenüber der Aufklärung und objektiver Wahrheit basieren.
If objective truth exists(as the materialists think), if natural science, reflecting the outer world in human'experience,' is alone capable of giving us objective truth, then all fideism is absolutely refuted." Lenin, Vol. XIII.
Wenn es eine objektive Wahrheit gibt(wie die Materialisten meinen), wenn nur die Naturwissenschaft allein, die die Außenwelt in der menschlichen, Erfahrung' abbildet, fähig ist, uns die objektive Wahrheit zu vermitteln, so ist damit jeglicher Fideismus unbedingt verworfen.
What we need to do now is to unmask a policy which is not an individual one,but one that is shared by many, since the objective truth will always be difficult to understand.
Das ist nicht das Ziel. Es geht jetzt um die Notwendigkeit, eine Politik zu entlarven, die nicht individuell ist,sondern von vielen Menschen geteilt wird, da die objektive Wahrheit immer schwer verständlich sein wird.
Whereas the announcement of some teaching, some objective truth, might never have bothered anybody, when they went in on that ground and with that idea and motive, all Hell rose up to say,'We will quench that thing here if we can!
Während die Ankündigung irgend einer Lehre, irgend einer objektiven Wahrheit, kaum jemand angesprochen haben mochte, als sie auf dieser Basis mit dieser Idee und mit diesem Motiv dort ankamen, so erhob sich die ganze Hölle und sagte:«Das hier werden wir(mit Stumpf und Stiel) ausrotten, wenn wir können!»!
According to the declaration the system of coordinates in which the central acknowledgment of religious freedom and the demands mentioned arepositioned has two axles: personal liberty of the subject and objective truth.
Das Koordinatensystem, in das die zentrale Anerkennung der Religionsfreiheit und die genannten Forderungen positioniert sind, besteht nach der Erklärung aus zwei Achsen:die eine ist die personale Freiheit des Subjekts, die andere die objektive Wahrheit.
Revising Church history to throw light on arguments which have been placed aside, or on obscure points,to show that the objective truth of the Church/Body of Christ is not at all diminished or altered by errors that some of her members have committed.
Das Aufarbeiten der Kirchen-geschichte, um beiseite gelassene oder obskure Argumente zu beleuchten,um aufzuzeigen, daß die objektive Wahrheit der Leib-Christi- Kirche nicht im geringsten abgewertet oder vermindert wird, die durch Fehler einiger ihrer Glieder begangen wurden.
But even without the idea of the objective truth, what anyone says is the truth is not the truth, because you or I or someone else may not believe that truth and will believe something else is the truth..
Aber sogar ohne die Idee von der objektiven Wahrheit ist das nicht die Wahrheit, was jeder sagt, dass es die Wahrheit sei, weil Sie oder ich oder irgend jemand sonst nicht an jene Wahrheit glauben mag und glauben wird, dass irgendetwas Anderes die Wahrheit sei.
This prompts a second requirement: that philosophy verify the human capacity to know the truth,to come to a knowledge which can reach objective truth by means of that adaequatio rei et intellectus to which the Scholastic Doctors referred.
Daher gilt eine zweite Forderung: Überprüfung der Fähigkeit des Menschen, zur Erkenntnis der Wahrheit zugelangen; eine Erkenntnis übrigens, die zur objektiven Wahrheit gelangt durch jene adaequatio rei et intellectus, 99 auf die sich die Gelehrten der Scholastik beziehen.
The question implies that there is the objective truth, the real truth, but I have already said that I'm presuming that until the philosophers can determine what that is we will accept that that does not now exist for us, and work on that basis.
Die Frage deutet an, dass es eine objektive Wahrheit gibt, die wirkliche Wahrheit, ich habe jedoch bereits gesagt, dass ich vermute, dass ehe die Philosophen festlegen können, was das ist, werden wir akzeptieren, dass das für uns jetzt noch nicht existiert und wir arbeiten auf dieser Basis.
In regard to this, the evangelizers must face the difficulty of dialoguing with the vast majority of good Muslims who however, are mute and the small groups of fundamentalists whoare not prepared to accept even objective truth which is opposed to their preconceived position.
Hier stellt sich den Verkündern des Evangeliums die schwierige Aufgabe, mit der großen, aber schweigsamen Masse der gutwilligen Muslime in einen Dialog zu treten, aber auch mit der kleinen Gruppe von Fundamentalisten,die nicht bereit sind, objektive Wahrheiten zu akzeptieren, wenn sie nicht ihren Vorurteilen entsprechen.
All religions lay claim to objective truth, because they claim to talk about God not only in a subjective but an objective true sense and to solve the sense question:"Where a religion does not force on the question of truth it is either without relation to the outward reality or has died in itself.
Alle Religionen erheben einen Anspruch auf objektive Wahrheit, beanspruchen sie doch, von Gott nicht nur in einem subjektiven, sondern in einem objektiven wahren Sinn zu reden und die Sinnfrage zu lösen:"Wo eine Religion nicht die Wahrheitsfrage aufdrängt, ist sie entweder ohne Außenbezug oder in sich erstorben.
When for the first time Jesus spoke of this food, his listeners were astonished and bewildered,which forced the Master to emphasize the objective truth of his words:"Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life within you" Jn 6:53.
Als Jesus zum ersten Mal diese Speise verkündet hat, blieben die Zuhörer erstaunt und verwirrt,so daß sich der Meister gezwungen sah, die objektive Wahrheit seiner Worte zu unterstreichen:"Amen, Amen, das sage ich euch: Wenn ihr das Fleisch des Menschensohnes nicht eßt und sein Blut nicht trinkt, habt ihr das Leben nicht in euch" Joh 6, 53.
Accusing Bogdanov, Bazarov, Yushkevich and the other followers of Mach of fideism(a reactionary theory, which prefers faith to science) and defending the well-known materialist thesis that our scientific knowledge of the laws of nature is authentic knowledge,and that the laws of science represent objective truth, Lenin says.
Lenin, der Bogdanow, Basarow, Juschkewitsch und andere Anhänger Machs des Fideismus(reaktionäre Theorie, die dem Glauben vor der Wissenschaft den Vorzug gibt) beschuldigt und die bekannte These des Materialismus verficht, daß unsere wissenschaftliche Erkenntnis der Gesetzmäßigkeiten der Natur zuverlässiges Wissen ist,daß die Gesetze der Wissenschaft objektive Wahrheit darstellen, sagt in diesem Zusammenhang.
Failing to ask questions aboutman's being would lead inevitably to refusing to seek the objective truth about being as a whole, and hence, to no longer be able to recognize the basis on which human dignity, the dignity of every person, rests from the embryonic stage to natural death.
Die Vernachlässigung der Frage nach demWesen des Menschen führt unvermeidlich zur Weigerung, die objektive Wahrheit über das Sein in seiner Ganzheitlichkeit zu erforschen, und schließlich dazu, daß man nicht mehr in der Lage ist, das Fundament zu erkennen, auf dem die Würde des Menschen beruht, jedes Menschen, vom embryonalen Zustand bis zu seinem natürlichen Tod.
The arguments over the Wyhl nuclear power plant were the trigger for the founding of the Oeko-Institut, because the campaigners believed that the experts on whom the state administration was relying were biased andpretending to proclaim an objective truth while in reality they had a point of view that was not in accordance with the facts of the situation.«.
Journalist» Die Konflikte um das Atomkraftwerk Wyhl waren der Anstoß für die Gründung des Öko-Instituts, weil die Bürgerinitiativen der Auffassung waren, dass die Gutachter, auf die sich die staatliche Verwaltung verließ,voreingenommen waren und vorgaben, eine objektive Wahrheit zu verkünden, aber in Wahrheit doch eine Perspektive hatten, die nicht der Problemlage entsprach.«.
A typical concept of the Protestant faith,which appears not as the jointly adapt our intellect to an objective truth- what Saint Paul calls"the obedience of faith"―, but as free expression of subjective consciousness, believed to directly illuminated by God, possibly by Writing, but in the sense of Sola Scriptura.
Ein typisch protestantische Konzept des Glaubens,den es erscheint nicht als die gemeinsam unseren Intellekt zu einer objektiven Wahrheit anpassen- was St. Paulus nennt"um den Gehorsam des Glaubens"-, aber als freier Ausdruck des subjektiven Bewusstseins, dass sie direkt von Gott erleuchtet, gegebenenfalls mittels Schrift, sondern im Sinne von Sola Scriptura.
We should not think that political efforts or the force of law will be sufficient to prevent actions which affect the environment because,when the culture itself is corrupt and objective truth and universally valid principles are no longer upheld, then laws can only be seen as arbitrary impositions or obstacles to be avoided.
Da können wir nicht meinen, dass die politischen Pläne oder die Kraft des Gesetzes ausreichen werden, um Verhaltensweisen zu vermeiden, die die Umwelt in Mitleidenschaft ziehen.Denn wenn die Kultur verfällt und man keine objektive Wahrheit oder keine allgemein gültigen Prinzipien mehr anerkennt, werden die Gesetze nur als willkürlicher Zwang und als Hindernisse angesehen, die es zu umgehen gilt.
The maturity and responsibility of these judgments- and, when all is said and done, of the individual who is their subject-are not measured by the liberation of the conscience from objective truth, in favour of an alleged autonomy in personal decisions, but, on the contrary, by an insistent search for truth and by allowing oneself to be guided by that truth in one's actions.
Und die Reife und Verantwortung dieser Urteile- und letztlich des Menschen, der ihr Subjekt ist-läßt sich nicht an der Befreiung des Gewissens von der objektiven Wahrheit zugunsten einer mutmaßlichen Autonomie der eigenen Entscheidungen messen, sondern im Gegenteil am beharrlichen Suchen nach der Wahrheit und daran, daß man sich von ihr beim Handeln leiten läßt.
Results: 80, Time: 0.0424

How to use "objective truth" in a sentence

Objective truth becomes replaced with subjective lies.
Or does objective truth simply not exist?
Which means, objective truth does indeed exist.
Objective truth exists independent of subjective bodies.
What’s the objective truth of the matter?
The objective truth about the physical world.
Objective truth comes from evidence and data.
That’s the objective truth of the matter.
Simply put, objective truth does not matter.
Can Man Know Objective Truth and Value?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German