Examples of using Odd thing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Odd thing.
It's an odd thing.
An odd thing happened.
There's one odd thing.
Tohle je divná věc.One odd thing though.
Jedna divná věc.You're an odd thing.
The odd thing is, I enjoyed it.
The law is an odd thing.
Zákon je zvláštní věc.Very odd thing to joke about.
Je dost divné o tom žertovat.There was one odd thing.
Byla tam jedna zvláštní věc.What an odd thing for you to say?
Proč říkáte takové divné věci?Our kissing is… such an odd thing.
Vaše líbání je… taková zvláštní věc.An odd thing happened. When he died.
Stala se divná věc. Když umřel.Life is such an odd thing, isn't it?
Život je taková divná věc, že?An odd thing happened. When he died.
When he died… an odd thing happened.
Stala se divná věc. Když umřel.The odd thing was the door was locked.
Divné je, že dveře byly zamčené.Well, life's an odd thing, isn't it?
No, život je divná věc, nemyslíte?An odd thing happened. When he died.
A staly se divné věci. Když zemřel.When he died… an odd thing happened.
Podivná věc se stala. Když zemřel.An odd thing happened. When he died.
Když zemřel… A staly se divné věci.When he died… an odd thing happened.
A staly se divné věci. Když zemřel.The odd thing is, we also got gloves!
Divná věc je, že měl také rukavice!When he died… an odd thing happened.
Když zemřel… A staly se divné věci.The odd thing is, it appears to have happened twice.
Zvláštní věc je, zdá se, že se to stalo dvakrát.Adam, I will tell you a very odd thing.
Adame, řeknu ti velmi zvláštní věc.What an odd thing to strive for, Larry.
Zvláštní věc o kterou lze usilovat, Larry.Actually, his name is the least odd thing about him.
Ve skutečnosti, jeho jméno je přinejmenším zvláštní věc o něm.None yet. The odd thing was the door was locked.
Zatím žádní. Divné je, že dveře byly zamčené.We found the usual intelligence reports,but there is one odd thing.
Našli jsme obvyklé informační hlášení, aleje tu jedna zvláštní věc.
