Examples of using Old map in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's an old map.
Je to stará mapa.It's mere scribble on the back of an old map.
Je to pouhá čmáranice na zadní straně staré mapy.It's an old map of the lake.
Je to stará mapa jezera.We found an old map.
It's an old map. Jenny. Jenny!
Je to stará mapa. Jenny! Jenny!Look at this old map.
Podívej na tu starou mapu.It's an old map. Jenny. Jenny!
Jenny. Jenny! Je to stará mapa.Look at this old map.
Koukni na tuhle starou mapu.It's an old map of a decommissioned subway line.
Je to stará mapa linky z provozu vyřazeného metra.This is my grandpa's old map.
To je dědovo stará mapa.They gave me an old map of the island.
Dali mi starou mapu ostrova.This is my grandpa's old map.
To je dědova stará mapa.In an old map down here. Hey! There's, uh, there's air coming out of a tear.
Ve staré mapě zde dole. Hej! Přichází sem vzduch z trhliny.It's only on this old map.
Je jen na týhle starý mapě.Chloe said that you had an old map of Paris in here, and I really wanted to see it.
Chloe říkala, že tu máte starou mapu Paříže a já jsem ji opravdu chtěl vidět.It's only on this old map.
Je to pouze na této staré mapě.Genevieve and I have come across an old map that describes the place where the tomb can be found.
S Genevieve jsme narazily na starou mapu, která popisuje místo, kde lze najít hrob.Jenny! Jenny. It's an old map.
Je to stará mapa. Jenny! Jenny!In fact, like this old map shows, your ranch has tripled in size since the 1830s, which would go in line with those reports of cattle rustling against you and your family, going back decades.
Vlastně, jak ukazuje tahle stará mapa, váš ranč se od roku 1830 zvětšil třikrát. To koresponduje s těmi zprávami o krádežích dobytka, které se proti vám a vaší rodině táhnou už desetiletí.Jenny! Jenny. It's an old map.
Jenny. Jenny! Je to stará mapa.Tis impossible to reach from above grass,but if you look at this old map, compare it with the current map of Wheal Leisure workings, you will see that we have extended considerably in the direction of Trevorgie.
Nelze se k nim dostat z povrchu,ale když se podíváte na tuto starou mapu a srovnáte ji se současnou mapou chodeb dolu Leisure, zjistíte, že jsme výrazně postoupili směrem k Trevorgie.Only I'm not looking for an old map.
Já… Jen jsem doufal, že najdu starou mapu k Algiersu.I don't know if this will help,but I found this old map of the mine, down at the county assessor's office.
Nevím, jestli to pomůže, alenašel jsem tuhle starou mapu dolů… v kanceláři oblastního likvidátora.Chart of Algiers. I was just hoping to find an old map… I.
Jen jsem doufal, že najdu starou mapu k Algiersu.I thought it would be more useful than that old map you have under your bed.
Myslela jsem, že bude lepší, než ta stará mapa, co máš nad postelí.It's fake. We needed your help, so I added the signature to an old map.
Potřebovali jsme vaši pomoc, na starou mapu jsem přidala podpis. Je to podvrh.I was just hoping to find an old map charges.
Já… Jen jsem doufal, že najdu starou mapu k Algiersu.Angie, would you do me a favor andfocus on the western side of the old map?
Angie, můžeš pro mě udělat laskavost azaměřit se na západní část té staré mapy?There's air coming out of a tear Hey! in an old map down here!
Ve staré mapě zde dole. Přichází sem vzduch z trhliny Hej!You will see that we have extended considerably in the direction of Trevorgie. andcompare it with the current map ofWheal Leisure workings But if you look at this old map.
Zjistíte, že jsme výrazně postoupili směrem k Trevorgie. asrovnáte ji se současnou mapou chodeb dolu Leisure, ale když se podíváte na tuto starou mapu.
