What is the translation of " ONLY FUTURE " in Czech?

• jediná budoucnost

Examples of using Only future in English and their translations into Czech

Our only future.
Naše jediná budoucnost.

And Legion is the only future.
Jediná budoucí legie.

The only future is one where you're dead.
Jediná budoucnost je ta, kde jsi mrtvá.

This is our only future.
To je naše jediná budoucnost.

The only future we got is Germans and Japs.
Naše jediná budoucnost jsou Němci a Japončíci.

And Legion is the only future.
A Legion je jediná budoucnost.

That's the only future God gives us.
To je jediná budoucnost, kterou nám Bůh dává.

You and I both know that's the only future for you.
Oba víme, že to je tvá jediná budoucnost.

Our only future… is the future..
Naše jediná budoucnost,- je budoucnost..

The asylum's her only future now.
Ústav je její jediná budoucnost.

The only future is one where you're dead.
Existuje jediná budoucnost, a to ta, ve které jsi mrtvý.

Are yours and Spencer's. The only futures at risk here.
Jediná ohrožená budoucnost je teď ta tvoje a Spencerova.

The only future you were concerned about was your own.
Trápila vás jen vaše vlastní budoucnost.

Graham, since you're the only future white male in the car.
Grahame, vzhledem k tomu, že jsi tu v budoucnosti jediný bílý muž.

The only future I'm interested in is the next four years.
Jediná budoucnost, která mě zajímá, jsou příští čtyři roky.

Just drop it. Right now, the only future I have… is reshoeing Buttercup.
Právě teď, jediná budoucnost, kterou mám… je okování Buttercupa.

The only futures at risk here are yours and Spencer's.
Jediná ohrožená budoucnost je teď ta tvoje a Spencerova.

But I really don't think that he should have to believe that this is his only future.
Ale myslím, že by si neměl myslet, že tohle je jeho jediná budoucnost.

Hope in the only future he had, his children.
Naději na jedinou budoucnost, kterou měl, na svoje děti.

If we are running as fast as they do… there is still a considerable gap to close… and only future will tell if we will manage close that gap.
Jakmile poletíme tak rychle jako oni Bude stále nutné dohnat jejich vedení A jen budoucnost ukáže, zda se nám podaří jejich náskok stáhnout.

You're the only future for this godforsaken family.
Jseš jediný z naší rodiny kdo má budoucnost.

The only future I have ever seen is the one caused by you.
Jediná budoucnost, kterou jsem viděla, byla ta způsobená tebou.

If these youngsters become set in their present ways, the only future they can look forward to is a life in gangs, committing rape and murder.
Zvyknou-li si na současný způsob života, pak jediná budoucnost, na kterou se mohou těšit, je život ve zločinecké bandě, znásilňování a vraždění.

For the only future they are permitted to see… is the time of their own death.
Jediná budoucnost, kterou vidí, je moment vlastní smrti.

Six months ago, the only future your boy had was putting away dirtbags.
Před šesti měsíci ten kluk měl budoucnost jen v uklízení špíny.

The only future you have with a dangerous man is more danger.
Jediná budoucnost, jakou s tímto nebezpečným mužem máte, je více nebezpečí.

Before you, the only future I could think about was my next mission.
Jediná budoucnost, na kterou jsem před tebou myslela, byla příští mise.

The only future Atrians will have will be lived separately from Humans.
Atriané mají budoucnost jen tehdy, pokud budou žít odděleně od lidí.

The only future project I am aware of in Europe involving the mining of gold is in Romania.
Jediný budoucí projekt v Evropě, o kterém jsem informován a jenž se týká těžby zlata, je v Rumunsku.

Only the future.
Pouze budoucnost.