What is the translation of " ONLY FUTURE " in Hebrew?

• ה עתיד ה יחיד
• רק העתיד
• העתיד ה יחיד

Examples of using Only future in English and their translations into Hebrew

No past, only future.
אין עבר, יש רק עתיד.

Only future will tell us.
רק העתיד יגלה לנו.

This is our only future.
זה העתיד היחיד שלנו.

Only Future Me will know.
רק העתיד יגלה לנו.

There is no past, only future.
אין עבר, יש רק עתיד.

I guess only future will tell.
רק העתיד כנראה יגיד.

There is no past, there's only future.
אין עבר, יש רק עתיד.

Only future will witness it.
רק העתיד כנראה יוכיח את זה.

When you gonna wise up? The only future we got is Germans and Japs?
מתי כבר תקלוט שהעתיד היחיד שיש לנו זה הגרמנים והיפנים?

Only future has the answer to it.
רק העתיד יביא עמו את התשובות.

Intensive management within a protected area may represent the only future for many African species.
טיפול נמרץ בתוך אזורים מוגנים עשוי להוות את העתיד היחיד למינים אפריקאים רבים.

I guess only future will reveal that.
רק העתיד כנראה יוכיח את זה.

You're so obsessed with the future of others that you forget… that the only future that you can not see is yours.
אתה כל כך אובססיבי עם העתיד של אחרים שאתה שוכח… שהעתיד היחיד ש אתה לא יכול לראות הוא שלך.

Our only future… is the future..
העתיד היחיד שלנו… הוא העתיד.

Our decision to recommend Mr. Gantz as the next prime minister without joining his expected national unity coalition government is a clear message that the only future for this country is a shared future, and there is no shared future without the full and equal participation of Arab Palestinian citizens.
החלטתנו להמליץ על גנץ כראש הממשלה הבא, בלי להצטרף לממשלת איחוד לאומי שהוא מקווה להקימה, היא מסר ברור שהעתיד היחיד למדינה הזו הוא עתיד משותף, ואין עתיד משותף בלי השתתפות מלאה ושיוויונית של האזרחים הערביים פלסטיניים".

Only future excavations will provide the answers.
רק העתיד יביא עמו את התשובות.

As Odeh stated in a Sept. 22 New York Timesop-ed piece,“Our decision to recommend Mr. Gantz as the next prime minister without joining his expected national unity coalition government is a clear message that the only future for this country is a shared future, and there is no shared future without the full and equal participation of Arab Palestinian citizens.”.
החלטתנו להמליץ על גנץ כראש הממשלה הבא, בלי להצטרף לממשלת איחוד לאומי שהוא מקווה להקימה, היא מסר ברור שהעתיד היחיד למדינה הזו הוא עתיד משותף, ואין עתיד משותף בלי השתתפות מלאה ושיוויונית של האזרחים הערביים פלסטיניים".

Only future will tell whether we were right or wrong.
רק העתיד ישפוט אם טעינו או צדקנו.

As he wrote in an oped in the New York Times perfectly timed to his announcement endorsing Gantz,“Our decision to recommend Mr. Gantz as the next prime minister without joining his expected national unity coalition government is a clear message that the only future for this country is a shared future, and there is no shared future without the full and equal participation of Arab Palestinian citizens.”.
החלטתנו להמליץ על גנץ כראש הממשלה הבא, בלי להצטרף לממשלת איחוד לאומי שהוא מקווה להקימה, היא מסר ברור שהעתיד היחיד למדינה הזו הוא עתיד משותף, ואין עתיד משותף בלי השתתפות מלאה ושיוויונית של האזרחים הערביים פלסטיניים", כותב עודה.

The only future I'm interested in is the next four years.
העתיד היחיד שמעניין אותי הוא ארבע השנים הקרובות.

Before you, the only future I could think about was my next mission.
לפניך, העתיד היחיד שהייתי יכולה לחשוב עליו הוא המשימה הבאה שלי.

Only future developments can tell if their gamble was worth it.
רק העתיד ידע להגיד האם ההימור של מיקרוסופט ישתלם לה.

For the only future they are permitted to see… is the time of their own death.
מפני שהעתיד היחיד שביכולתם לראות, הוא שעת מותם.

The only future you have with a dangerous man is more danger.
העתיד היחיד שאתה צריך עם אדם מסוכן יותר סכנה.

The only future Atrians will have will be lived separately from Humans.
את העתיד היחיד המצפה להם האטריאנים יחיו בנפרד מבני-האנוש.

The only future I wanna think about is so far away I think I would need a telescope.
העתיד היחיד אותו אני רואה כל כך רחוק מפה, שאזדקק לטלסקופ.

The only future solution is desalination and water recycling, meaning sewage water, to a level of potable water.
הפתרון היחידי בעתיד הוא התפלה ומחזור מים, כלומר מי ביוב, לרמה של מי שתייה.

The only future that promises security and stability is a future based on fairness, liberty, equality and rights for all these human beings.
העתיד היחיד שמבטיח ביטחון ויציבות הוא עתיד שמבוסס על הוגנות, חירות, שוויון וזכויות לכל בני האדם האלו.

The only future for this country is a shared future, and there is no shared future without their full and equal participation.
העתיד היחיד למדינה זו הוא עתיד משותף, ושאין כל עתיד משותף בלא שיתוף מלא ושווה של האזרחים הערבים הפלסטינים.