Examples of using Open position in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Open… open… open position.
Do not lock the moving guards in the open position.
Ochranné kryty neblokujte v otevfiené poloze.I have an open position for a caretaker.
Máme volnou pozici pečovatelky.The red mark indicates the open position.
Červená značka označuje otevřenou pozici.Leaving an open position for the next day.
Turn the knob to the fully open position Pos.5.
Otočte rukojetí do plně otevřené polohy Pol. 5.Colour for open position lines- set the colour for opened positions. .
Colour for open position lines- nastavení barvy pro otevřené pozice.Detent knob in open position.
Do not put a weight of more than 2 kg on the shelves when they are in the open position.
Jsou-li stojany v otevřené poloze, nepokládejte na ně předměty těžší než 2 kg.Detent knob in open position.
The margin is part of the deposit,which is"frozen" on the customer's account, for the open position.
Spring catch in open position.
Aretace pomocí pružiny v otevřené poloze.Move your mouse over the horizontal line that represents the placed order or an open position.
Přesuňte kurzor myši do horizontální linie zobrazující nastavený příkaz či otevřenou pozici.Can be locked in open position with padlocks.
V otevřené poloze možnost zamknutí visacími zámky.Can I withdraw my money if I have open position(s)?
Mohu vybrat prostředky, pokud mám otevře pozice?If you have an open position when the markets close, this means you will not be able to close your trade until the market re-opens again the next trading day.
V případě že máte otevřenou pozici v době zavírání trhu, nebudete schopen uzavřít ji až do otevření trhu v následující den.The Griddle and Grill can be used in the half open position.
Gril je možné použít v 90 otevřené poloze.There are two main types of orders linked to an open position or a pending order- Stop Loss and Take Profit.
Příkazy, spojené s otevřenou pozicí či se čekajícím příkazem na otevření pozice, se rozdělí na dvě kategorie: příkazy Stop Loss a Take Profit.The panel joints were snipped cleanly in the open position.
Klouby panelů byly čistě uštípnuté v otevřené pozici.Both parts of the blade are held in the open position by the fusible link.
Obě součásti listu jsou drženy v otevřené pozici tavnou pojistkou.Automated closing Automated closing lets you define rules for exiting an open position.
Automatické uzavření Funkce automatické uzavření Vám dovolí nadefinovat pravidla pro existující otevřené pozice.Using a coin, turn the lock to the open position.[11] 2.
Pomocí mince otočte zámek do otevřené polohy.[11] 2.Always clean and store the soother holder in open position.
Sponku na dudlík vždy čistěte a skladujte v otevřené poloze.Gripper application- Two 871C inductive sensors detecting open position of gripper jaws.
Aplikace pro chapadla- dva indukční senzory 871C detekují otevřenou pozici čelistí chapadla.Never clamp ortie the lower guard into the open position.
Nikdy neupínejte anineuchycujte dolní kryt v otevřené poloze.Turn the steam/ hot water knob to the open position.
Otočte ovládací kolečko páry/teplé vody do polohy otevření.Never clamp ortie the blade guard into the open position.
Nikdy neupínejte anineuchycujte kryt kotouče v otevřené poloze.He's not the type to risk an assault from such an open position.
Není ten typ, který by riskoval útok z tak otevřené pozice.Never clamp ortie the lower guard into the open position.
Nikdy nezaklapujte nebonesvazujte spodní ochranu do otevřené pozice.Never clamp or tie the lower guard into the open position.
Spodní ochranný kryt nikdy neupínejte ani nepřipevňujte v otevřené poloze.
