What is the translation of " ORDINARY OBJECTS " in Czech?

• obyčejné předměty

Examples of using Ordinary objects in English and their translations into Czech

Ordinary objects.
Obyčejné předměty.

We have to use ordinary objects.
Musíme použít běžné předměty.

Ordinary objects. A kitchen clock, a fan.
Obyčejné předměty. Kuchyňské hodiny, větrák.

In that sense, people and ordinary objects are not like fundamental particles.
V tomto smyslu, lidé a běžné objekty nejsou jako základní částice.

Ordinary objects. A kitchen clock, a fan.
Kuchyňské hodiny, větrák. Obyčejné předměty.

He utilizes porcelain for impressive poetical concepts which are, nevertheless, reflected in ordinary objects- plates, pots and bowls.
Využívá jej k obsahově silným a poetickým konceptům, které se však vždy odrazí v obyčejných předmětech- talířích, hrncích, miskách.

Andy took ordinary objects and made them iconic.
Andy vzal obvyklé věci a udělal je ironickými.

It was Restany who defined the theory of Nouveau réalisme, according to which ordinary objects and realities entered into the artwork.
Právě Restany definoval teorii Nového realismu a založil stejnojmennou skupinu(1960- 1964), podle které všední věci a skutečnosti vstupovali do výtvarného díla.

Sometimes, ordinary objects can come to possess their own special kind of magic.
Obyčejné předměty mohou někdy nabýt svou vlastní speciální magii.

Fára tried to organise the fragments of reality into a new visual order that stripped ordinary objects of their rawness and original triviality and breathed beauty into them.
Fára se snažil organizovat útržky reality do nového výtvarného řádu, který zbavoval obyčejné předměty jejich syrovosti a původní triviality a vdechoval jim krásu.

A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand.
Dívka, která dokáže změnit obyčejné předměty ve výbušniny jen dotekem ruky.

The mechanical aspects of human corporeality and the kinetic objects constructed by the artist( Mobile Tools, 2007) make a reference to the mechanics of ordinary objects around us, such as furniture.
Mechanické aspekty lidské tělesnosti a autorkou zkonstruovaných kinetických předmětů(Pohybovadla 2007), odkazují k mechanice všedních předmětů kolem nás, jako je třeba nábytek.

When we talk about ordinary objects, or people even, they are never exactly the same.
Když mluvíme o běžných objektech, nebo i o lidech, také nikdy nevypadají stejně.

This tendency to a kind of dreamlike atmosphere contains an element of almost Magritte-like surrealism, while also reminding us of the work of Milan Kunc, characterised by a pop-art and absurd combination of ordinary objects within the context of the contemporary world.
Tento příklon k jakési snové atmosféře v sobě nese kus takřka magrittovského surrealismu, zároveň však připomene i dílo Milana Kunce, charakterizované pop-artovým a groteskně absurdním propojením obyčejných věcí v kontextu současného světa.

Sometimes, with enough love, ordinary objects can come to possess their own special kind of magic.
Pomocí dostatečné lásky mohou někdy obyčejné předměty nabýt svou vlastní speciální magii.

You can use all the ordinary objects correctly, so that you have uncovered the girls in your room.
Dokážete správně použít všechny všední předměty tak, aby jste odhalili dívky ve vaší místnosti.

A book is an ordinary object we are familiar with.
Nějaká kniha je běžná věc kterou známe.

It turns an ordinary object into sort of a beacon.
Změní to obyčejný předmět v maják.

It turns an ordinary object into, well, sort of a beacon.
No, takový maják. Udělá z obyčejného předmětu.

The spell? It turns an ordinary object into sort of a beacon.
Takový maják. To kouzlo? Udělá z obyčejného předmětu.

Well, sort of a beacon. It turns an ordinary object.
No, takový maják. Udělá z obyčejného předmětu.

It's the most common, ordinary object-- at the time, this was in 1963, so police boxes were all over London.
Je to ten nejběžnější, nejobyčejnější objekt v té době- v roce 1963, kdy byly policejní budky po celém Londýně.

That's where an artist takes an ordinary object… and places it in an artistic context… and thus, it becomes art.
Když umělec vezme nějaký obyčejný předmět… a vloží jej do uměleckého kontextu, vytvoří tak umělecké dílo.

A suggestive play of light on a physical object creates a new dimension and changes the perception of a seemingly ordinary object; everything becomes an illusion.
Sugestivní hra světla na povrchu objektu vytváří novou dimenzi a mění vnímání zdánlivě všedních objektů.

So you take an ordinary object, you put it in a museum and you change the way people look at it.
Takže vezmete jakýkoliv předmět, dáte ho do muzea a… a změníte způsob, jak se na něho dívají lidé.

You said it was an ordinary Earth object.
Říkals, že je to běžný pozemský rozměr.

Well, if the object were ordinary food, it would have been digested by now.
No, kdyby ten objekt byl běžnou stravou, už by se dávno rozložil.