What is the translation of " ORHAN " in Czech?

• orhan

Examples of using Orhan in English and their translations into Czech

Orhan, fetch me an egg?
Synku, přineseš mi vejce?

Everyone but Orhan knows.
Všichni kromě Orhana to ví.

Orhan got a very good offer.
Orhan dostal velmi dobrou nabídku.

He says he will make Orhan the Sultan.
Píše, že učiní Orhana sultánem.

Prince Orhan is an interesting case.
Princ Orhan je zajímavý případ.

Never we both know. heck, everyone but Orhan knows.
Oba to víme. Kruci, všichni kromě Orhana to ví.

I'm sorry, Orhan has made a mistake.
Omlouvám se. Můj syn se zmýlil.

I have resigned myself actually but it's hard for Orhan.
Já už jsem se s tím smířila, ale pro Orhana je to těžké.

Invite Robert and Orhan for dinner. okay?
Pozvi Roberta a Orhan na večeři, Jo?

Orhan asked me to find your husband.
Orhan mě požádal, abych našel vašeho muže.

Constantine invited Orhan to dinner tonight.
Konstantin dnes pozval Orhana na večeři.

We tell Orhan tonight, after I return from prayers.
Večer, až se vrátím z modliteb, to řekneme Orhanovi.

I met Dink after the trial of Orhan Pamuk.
Setkal jsem se s Hrantem Dinkem po soudním procesu s Orphanem Pamukem.

That serpent Orhan, says to other serpent named İbrahim.
Had Orhan píše dalšímu hadovi, jménem Ibrahim.

There's more talk of the emperor releasing Prince Orhan.
Pořád se ještě mluví o tom, že císař pustí prince Orhana.

And our Turkish friend Orhan will guard the Langa Port.
Náš turecký přítel Orhan bude střežit přístav Londja.

Now we have even a stronger sultan candidate. Prince Orhan.
Nyní však máme silnějšího uchazeče na sultána… prince Orhana.

All you did was rob Orhan of a father and left me with choices like this!
Vzali jste mému synovi otce a já jsem mu musela lhát!

This marriage is not for you, it's for Orhan he will be my son.
Ten sňatek není pro tebe ale pro Orhana! Bude mým synem.

Prince Orhan represents this long Byzantine tradition of diplomacy.
Princ Orhan je představitelem dlouhé byzantské diplomatické tradice.

Besides, we should double the subsidy for Orhan to 600,000 coins.
A díky tomu… Můžeme zvýšit náš požadavek za příslib míru na 600,000 mincí.

Orhan Gensebai is a very important musician and he brought music with sazi in cities. Before him, sazi was something local.
Orhan Gencebay je významný hudebník, který přiblížil hru na sazi lidem ve městech.

How would you like it, if the infidels' dummy Orhan had taken the throne?
Jak by se ti líbilo, kdyby teď na trůn usedl někdo hloupý a nevěřící, jako třeba Orhan?

The author, Orhan Pamuk, escaped prosecution for a heretical view of Turkish history only because of his international fame.
Spisovatel Orhan Pamuk unikl stíhání za heretické pojetí turecké historie jen proto, že se proslavil na mezinárodní scéně.

This is the letter Constantine told Orhan to write and addressed to Karamanoglu İbrahim.
Máme dopis, který napsal Orhan, na radu Konstantina, a který měl dorazit do rukou Karamanoglu Ibrahimovi.

With Orhan Avcıoğlu- now also driving a FABIA R5- holding a convincing lead, Çukurova found himself once again battling with Avcı, but this time for the runners-up spot.
Zatímco vedoucí pozici držel Orhan Avcıoğlu, nyní již pilotující také vůz FABIA R5, Çukurova opět bojoval s Avcım, tentokrát však o druhé místo.

If we don't triple our payments They have threatened to release your Uncle Orhan for his continued safety and upkeep.
Nezaplatíme třikrát víc za jeho bezpečí a zaopatření. Jaký? Vyhrožují, že pustí vašeho strýce Orhana, pokud.

On foot, you can reach several Turkish Baths, the Galata tower, Galata Whirling Dervish Lodge, Istanbul Modern Art Museum, Museum of Innocence(opened by the Turkish novelist Orhan Pamuk), Pera Museum, mosques, churches, synagogues, many art galleries as well as the sea side!
Pěšky se můžete dostat několik turecké lázně, Věž Galata Galata Vířivá Dervish Lodge, Istanbul Modern Art Museum, Museum of Innocence(se otevřel literaturu Orhan Pamuk turecká), Pera Museum, mešity, kostely, synagogy, mnoho uměleckých galerií jako stejně jako moře!