What is the translation of " ORIGINAL QUESTION " in Czech?

• původní otázce
• originální otázku
• původní otázka
• původní otázku

Examples of using Original question in English and their translations into Czech

What was the original question?
Jaká byla původní otázka?

My original question… why can't you bail him out?
A teď k mé původní otázce. Proč za něj nezaplatíš kauci?

Now back to my original question.
Teď zpátky k mé původní otázce.

My original question.
A teď k mé původní otázce.

I reformulate the original question.
Přeformuluji tu původní otázku.

And in answer to your original question, I think you're a strong enough operative now to intuit my response.
A abych ti odpověděla na tvou původní otázku, myslím, že už jsi dostatečně silná agentka, abys uhádla mou odpověď.

Let's get back to the original question.
Vraťme se zpět k původní otázce.

I return to my original question… how do you dispose of a human body?
Vrátím se ke své původní otázce… jak se zbavíte těla?

And it goes back to Donna's original question.
Vraťme se k původní otázce.

Back to my original question, let's say.
Vraťme se k mé původný otázce, řekněme, že.

And it goes back to Donna's original question.
A vrací nás to k Donnině původní otázce.

Which brings us back to our original question: They will have grounds to reinstate her, how do we get Bennett out of the White House undetected?
Což nás přivede zpět k naší původní otázce: jak dostaneme nepozorovaně Bennetta z Bílého domu? Budou mít důvod vrátit ji do funkce?

So we're back to the original question.
Takže, jsme zpátky u původní otázce.

You use random words that will distract them from the original question.
Použij náhodná slova, která je rozptýlí od původní otázky.

Now back to my original question, Frank.
Zpátky k mé původní otázce, Franku.

Which brings me back to my original question.
Což mě přivádí zpátky k mé původní otázce.

So to answer your original question, he's not dead.
Takže abych zodpověděla tvou původní otázku, není mrtvý.

OK. I'm going back to my original question.
Okay… vrátím se ke své původní otázce.

Yeah, my answer to the original question about the advertising.
Ano, má odpověď na původní otázku o reklamě.

Which brings me to my original question.
Což mě přivádí k mojí původní otázce.

That does take us back to our original question… in five years' time, everybody will be driving.
Která nás vrací do náš původní otázka… za pět let, každý bude řídit.

God.- which brings us back to the original question.
Bože. -Což nás přivádí k původní otázce.

And then I remembered my original question, which I had planned to ask David.
A vtom jsem si vzpomněla na svou počáteční otázku, se kterou jsem se chtěla obrátit na Davida.

So I go back to your original question.
Abych se vrátil k tvé původní otázce.

Councilman Valliant, the original question still remains.
Radní Valliante, původní otázka.

Let me rephrase the original question.
Nechte mě zopakovat tu originální otázku.

Can we get back to the original question, Mr. Feinstein?
Vraťme se k původní otázce pane Feinsteine?

Which brings us back to the original question.
Čímž se dostáváme zpátky k původní otázce.

Which brings me to my original question… what do you need?
Což mě přivádí k mé původní otázce… Co potřebuješ?

How do we get Bennett out of the White House undetected? which brings us back to our original question: They will have grounds to reinstate her.
Což nás přivede zpět k naší původní otázce: jak dostaneme nepozorovaně Bennetta z Bílého domu? Budou mít důvod vrátit ji do funkce.