What is the translation of " PAVE " in Czech?

• vydláždit
• připravit
• dláždí
• razí
• vydláždili
• připravují
• připraví
• razit
• vyšlapat
• si vydláždil
• pave

Examples of using Pave in English and their translations into Czech

Pave the way for you.
Uvolním ti cestu.

He could pave the road.
Může vydláždit cestu.

Pave your own path.
I}Najdi si svou vlastní cestu.

This could pave the way for--it's.
Může to vydláždit cestu pro.

Pave it and turn it into a goddamn parking lot.
Vydláždí ho a zřídí tady parkoviště.

They can't pave the road by tomorrow.
Nemohou ji opravit dozítřka.

What's left of an hh-60g pave hawk.
Trosky HH-60G Pave Hawk. Záchranná pátračka Letectva.

People pave the way for me.
Lidé dláždí cestu pro mě.

They say they're finally gonna pave the streets.
Říkají, že konečně budou připravovat ulici.

You can pave the way for the triplets.
Můžeme vydláždit cestu trojčatům.

When they say pave, I pave..
Když mi řeknou"dláždi," tak dláždím.

It could pave the way for an invasion.
To by mohlo otevřít cestu k invazi.

We will bulldoze it, collapse it, pave it.
Srovnáme to se zemí, necháme to propadnout, vydláždíme to.

I could pave this entire country with gold.
Mohl bych zlatem vydláždit celou zem.

Our best intentions pave the way to hell.
Cesta do pekla dlážděna je dobrými úmysly.

Pave Atlantic Avenue, lay down trolley tracks.
Vydláždit Atlantic Avenue. Položit tramvajové koleje.

Only fire can pave the way for our Lord.
Jen ohněm lze vydláždit cestu pro našeho Pána.

Pave the way for all the manned missions that would follow.
Vydláždit cestu pro další pilotované mise.

Makes it all okay. Yeah. Pave a few streets, give'em some popcorn.
Vydláždí pár ulic, dají jim popcorn To ano.

Once the dead have been judged, only then can the good Lord pave the way to salvation.
Až budou mrtví souzeni, pouze poté může dobrý bůh razit cestu ke spáse.

They would pave over their mothers for him.
Kvůli němu by zabetonovali svý matky.

In art, the only ones who matter are those who pave the way for new forms.
V umění se prosadí jen ti, kteří dláždí cestu novým formám.

Guys like me pave the way for guys like you to wind up here.
Lidi jako já vydláždili cestu lidem jako vy.

I got an emergency call to get down here and pave the park right away.
Dostal jsem nouzové volání, abych okamžitě přijel a vydláždil park.

Her lawsuit help pave the way for women boxers everywhere.
Její soudní proces vydláždil cestu pro ženské boxery.

Of what is commonly known as the cloud And if so, does the recent invention help pave the way to a future of limitless possibilities?
Připravit cestu k budoucím neomezeným možnostem? který obecně známý jako cloud, Pokud ano, pomůže nám nejnovější vynález?

We must pave the way for revision of driving and rest times.
Musíme vydláždit cestu pro revizi času jízdy a času odpočinku.

I admire a woman who can pave the way for her own destiny.
Obdivuji ženu, která dokáže vydláždit cestu svému osudu.

Would pave the way for tragedy. I couldn't imagine that, the establishment of Po Chi Lam in the America a year ago.
A ni by mě nenapadlo, že… založení Po Chi Lamu v Americe před rokem… razí cestu tragedie.

If we wait any longer, we can pave the driveway with these empanadas.
Pokud budeme čekat ještě dýl pak si můžeme razit cestu s těmahle Empenadas.