What is the translation of " FORGING " in Czech?

• padělání
• kování
• falšování
• padělat
• utvrzuje
• falšovat
• vytvořit
• kovaný
• razit
• kovat

Examples of using Forging in English and their translations into Czech

It wasn't forging.
To nebylo falšování.

Forging a ticket. I know.
Padělat kupón, to je drzost.

You know forging is a crime?
Víte, že padělání je zločin?

Forging life, holding a sword.
Kovaný život, držení meče.

An expert in forging documents.
Odborník ve falšování dokladů.

Forging iron's honest work.
Kování železa je slušná práce.

Could she be forging those cards?
Nemohla by ty poukázky padělat?

Forging life, holding a sword.
Kování života, držení meče.

FBI suspects him of forging passports.
FBI ho podezřívá z padělání pasů.

No forging signatures, Karev.
Žádné padělání podpisů, Kareve.

He lost his job for forging confessions.
Přišel o práci kvůli falšování doznání.

Forging a mummy is ambitious.
Padělat mumii je ambiciozní nápad.

Larceny, identity theft, forging a government document.
Krádež identity, padělání vládních dokumentů.

Forging a note is lying, Jane.
Padělat omluvenku je lhaní, Jane.

I won the silver medal in forging signatures.
Kdysi jsem vyhrál střibrnou medaili za falšování podpisů.

Forging her autograph on photos?
Falšovat její podpisy na fotky?

It's dead. You really don't understand the act of forging.
Ty vážně nechápeš akt kování, že? Je to mrtvé.

Forging a mummy is ambitious.
Falšovat mumii je ambiciózní nápad.

Then he got smart and started forging his own city bus passes.
Pak zmoudřel a začal si padělat jízdenky na autobus.

Forging a book is very expensive.
Padělat knihu je velmi nákladné.

Brother gabriel began forging it shortly after your arrival.
Bratr Gabriel ho začal kovat krátce po vašem příchodu.

Forging pharmaceutical orders, stealing.
Falšování farmaceutických objednávek, krádež.

It performs very well in precision forging and hot stamping.
Funguje velmi dobře v přesném kování a ražení za tepla.

Welding. Forging. Wiring. Helping. Cutting.
Svařit.- Pomáhat. Řezat. Kovat.

He's suspected of not only being a fence but also forging paintings.
Podezřívali ho nejen z překupnictví, ale i padělání obrazů.

Quit forging my signature on hotel bills.
Přestaň falšovat můj podpis na účtech z hotelu.

Pre-heating of steel rings for forging in a rotary hearth furnace.
Předehřívání ocelových kruhů ke kování v peci s otočnou nístějí.

Forging prison records is our only option?
Padělání vězeňských záznamů je naše jediná možnost?

Even if I were good at forging signatures, I wouldn't do it.
I kdyby mi padělání podpisů nakrásně šlo, nikdy bych to neudělala.

Forging pharmaceutical orders, stealing… I'm sorry.
Falšování farmaceutických objednávek, krádež.