What is the translation of " FORMULATE " in Czech?

• formulovat
• vytvořit
• se prohrabou

Examples of using Formulate in English and their translations into Czech

Let me formulate a plan.
Nech mě vymyslet plán.

Formulate a plan of attack.
Zformulovat plán útoku.

We have to formulate some plan.
Musíme vymyslet nějaký plán.

A strategy for death. The human being can formulate.
Člověk dokáže vytvořit strategii pro smrt.

You mean formulate whose ass to kiss?
Myslíš zformulovat, komu lézt do zadku?

So, uh… assuming I can formulate a cure.
Takže… předpokládejme, že dokážu vytvořit lék.

You can formulate a new common policy if you wish.
Případně můžete vyjádřit novou společnou zásadu.

I would like to speak to my team and formulate a plan.
Promluvím si s mým týmem a předneseme plán.

They can formulate an antidote once they identify the toxin.
Jakmile budou znát toxin, mohou vytvořit protilátku.

A strategy for death. The human being can formulate.
Lidská bytost dokáže vytvořit strategii pro smrt.

The human being can formulate a strategy for death.
Člověk dokáže vytvořit strategii pro smrt.

Formulate and solve particular problems in an independent and creative way;
Samostatného a tvůrčího přístupu k formulaci a řešení problémů;

The human being can formulate a strategy for death.
Lidská bytost dokáže vytvořit strategii pro smrt.

We must formulate adequate procedures for the protection of intellectual property.
Musíme zformulovat přiměřené postupy na ochranu práv duševního vlastnictví.

We should return to the facility and formulate a plan.
Měli bychom se vrátit do zařízení a vymyslet plán.

So I can formulate some sort of strategy. Now I wanna know what the whole story is.
Abych mohl zformulovat nějakou strategii. Chci znát celý příběh.

But I was able to use his research and formulate that serum.
Ale byla jsem schopná použít jeho výzkum a vytvořit to sérum.

So I can formulate some sort of strategy. Now, I want to know what the whole story is.
Abych mohl zformulovat nějakou strategii. Chci znát celý příběh.

It's not unheard of for him to stay home while I formulate my counter-proposal.
Zůstává doma, zatímco já formuluji svůj protinávrh.

That is how we should formulate our European budgetary policy over the next few years.
Tak by měla být formulována naše evropská rozpočtová politika pro příštích několik let.

It will give you, uh, time to process this and formulate some questions for me.
Budete mít čas to nějak zpracovat a připravit si na mě otázky.

And I'm… pretty sure I can formulate a cure. I sequenced a blood sample f-from one of the victims.
Odebrala jsem vzorek krve z jedné z obětí, a jsem si jistá, že dokážu vytvořit lék.

Now I wanna know what the whole story is so I can formulate some sort of strategy.
Chci znát celý příběh, abych mohl zformulovat nějakou strategii.

Garrett, can you please formulate a global strategy to fold the yoga pants in Softline?
Garrette, mohl bys prosím vytvořit globální strategii na skládání kalhot na jógu v oddělení s oblečením?

A strong ambition, also"aspiration" or"big goals", which formulate the basic direction.
Silná touha, aspiraci či velké cíle, které formulují základní směr.

All of this and formulate a plan. some room here so they can comb through Okay, okay, let's just give the brain trust- You know what.
Víte, co… Tak jo, necháme mozkovnám prostor, ať se tím prohrabou a nastíní plán.

I assume you will wanna inform the Agency, so they can formulate a plan for the boy's extraction.
Asi budete chtít informovat CIA, aby mohli vymyslet plán.

You know what… some room here so they can comb through Okay, okay, let's just give the brain trust all of this and formulate a plan.
Víte, co… Tak jo, necháme mozkovnám prostor, ať se tím prohrabou a nastíní plán.

The Vidal-Quadras report has helped us formulate the internal market package.
Zpráva pana Vidal-Quadrase nám pomohla zformulovat balík opatření pro vnitřní trh.

I sequenced a blood sample f-from one of the victims, and I'm… pretty sure I can formulate a cure.
Odebrala jsem vzorek krve z jedné z obětí, a jsem si jistá, že dokážu vytvořit lék.