What is the translation of " FORMULATED " in Czech?

• formulovány
• formulovaných
• vytvořen
• složení
• formulována
• formulované
• formulovaná
• formulován
• formulováno
• formulovaný
• vytvořil
• vytvořili

Examples of using Formulated in English and their translations into Czech

Formulated for horses.
Formulováno pro koně.

Scientifically formulated for your skin type.
Vědecky formulovaným pro vás typ pleti.

Formulated with ammonia and a degreasing solvent.
Obsahuje čpavek a rozpouštědlo s odmašťovacím účinkem.

This regulation was formulated before the crisis.
Toto nařízení bylo navrženo ještě před krizí.

Subsequently concrete research programmes were formulated.
Následně byly zformulovány konkrétní výzkumné programy.

I have formulated a plan.
Vytvořil jsem plán.

While I was in the hospital, I formulated a plan.
Když jsem byl v nemocnici, dal jsem dohromady plán.

I have formulated a logical theory.
Dal jsem dohromady logickou teorii.

Composition exercises based on a formulated assignment.
Praktická kompoziční cvičení na základě formulovaného zadání.

Badly formulated sentences full of lies.
Špatně formulované věty plné lží.

It is not, since the approach to it was formulated years ago.
Nemá, protože přístup k ní byl formulován před řadou let.

I have formulated it very differently.- And how?
Formulovala jsem to úplně jinak A Jak?

Up to the end of 1999, concrete suggestions should be formulated.
Do konce roku 1999 by měly být formulovány konkrétní závěry.

Kurt Godel formulated the Theorem of incompleteness.
Kurt Gödel formuloval větu o neúplnosti.

Commissioner, I would like you to look at this plan that I have formulated.
Pane komisaři, podívejte se na tento plán, který jsem vytvořil.

The module concept was formulated in the early stages.
Modulový koncept byl formulován v rané fázi v disku.

Formulated to combat head lice. It contained one percent permethrin.
Šampon obsahoval 1% permetrinu, aby byl účinný proti vším.

Bona cleaners are specifically formulated for cleaning wood floors.
Bona čističe mají speciální složení pro čištění dřevěných podlah.

Plans were formulated to erect an impenetrable and absolute barrier.
Byly předneseny plány na vztyčení naprosto neproniknutelné bariéry.

Forward-looking targets have been formulated for the entire Community.
Pro celé Společenství byly formulovány cíle zaměřené na budoucnost.

Uniquely formulated to help maintain the softness your customers want.
Jedinečné složení, které pomáhá udržovat měkkost, již vaši zákazníci chtějí.

Besides, aid policy must be formulated more from the bottom up.
Kromě toho, politika v oblasti pomoci musí být znovu formulována od základů.

With aid of CIKOD and COMPAS Africa, the Tingandem, came together and formulated a statement.
S pomocí CIKOD a COMPAS Afriky, Tingandem, sešli a formulované prohlášení.

Scientifically formulated questions Answered face-to-face.
Vědecky formulovaných otázek zodpovídaných tváří v tvář.

Given the magnitude of the threat… a cover story is being formulated to avoid all panic.
Kvůli velikosti tohoto problému byl vytvořen krycí příběh, aby se zabránilo panice.

Our solutions are formulated for a wide range of uses and most are….
Naše řešení jsou navržena pro široké použití a většina je k dispozici hned v….

As a matter of fact, the powers of the Council and Parliament have been formulated identically in the Treaty.
Rada a Parlament byly vlastně ve smlouvě formulovány identicky.

Eventually formulated most of a locking spell. So some clever Belmont Yes.
Takže nějaký chytrý Belmont nakonec zformuloval většinu uzamykacího kouzla. Ano.

So, some clever Belmont eventually formulated most of a locking spell. Yes.
Takže nějaký chytrý Belmont nakonec zformuloval většinu uzamykacího kouzla. Ano.

Formulated with Aloe Vera, Vitamin E and Chamomile, which moisturize and soothe the skin.
Složení s aloe vera, vitaminem E a heřmánkem, které pleť hydratuje a zklidňuje.